Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione concernente l'assicurazione obbligatoria sulla vita dei salariati di imprese industriali e commerciali, delle professioni libere, nonché dei lavoratori a domicilio e del personale addetto ai lavori domestici
bg
Конвенция № 39 относно осигуровката смърт (индустрия и др.), 1933 г.
da
konvention angående tvungen efterladteforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Ablebens
el
ΔΣΕ 39: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico
,
Convenio sobre el seguro de muerte (industria, etc.)
fr
Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerci...
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/architetti)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/arkitekter)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Architekten)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Architects)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/architectes)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/architecten)
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/ausiliari dei trasporti)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/hjælpeerhverv inden for transport)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Hilfsgewerbe des Verkehrs)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Representatives of services incidental to transport)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/auxiliaires des transports)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/tussenpersonen op het gebied van het vervoer)
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/avvocati)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/advokater)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Rechtsanwaelte)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Lawyers)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/avocats)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/advocaten)
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/dentisti)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/tandlæger)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Zahnaerzte)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Dentists)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/dentistes)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/tandartsen)
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/infermiere)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/sygeplejersker)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Krankenschwestern)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Nurses)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/infirmières)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/verpleegsters)
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/ostetriche)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/jordemødre)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Hebammen)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Midwives)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/sages-femmes)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/vroedvrouwen)
Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi (libere professioni/veterinari)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser (liberale erhverv/dyrlæger)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Niederlassung und Dienstleistungen (freie Berufe/Tieraerzte)
en
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Veterinary surgeons)
fr
Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services (professions libérales/vétérinaires)
nl
Groep Economische vraagstukken / Vestiging en diensten (vrije beroepen/dierenartsen)
Intergruppo "Professioni"
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Erhverv
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Berufe"
el
Διακομματική Ομάδα "Επαγγέλματα"
en
Intergroup on the Professions
es
Intergrupo sobre profesiones
fr
Intergroupe "Professions"
nl
Interfractiewerkgroep "Beroepen"
pt
Intergrupo "Profissões"
i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de c...
Dostopnost