Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibir la extradición de un extranjero perseguido por sus actividades en defensa de la libertad
POLITICS
de
Verbot der Auslieferung eines Ausländers,der wegen seines Einsatzes für die Freiheit verfolgt wir
el
απαγορεύεται η έκδοση αλλοδαπού διωκόμενου για την υπέρ της ελευθερίας δράση του
en
to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom
fr
interdiction d'extrader un étranger poursuivi en raison de son activité pour la liberté
it
divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertà
nl
verbod van de uitlevering van een vreemdeling die vervolgd wordt wegens zijn inzet voor de vrijheid
pt
proibição de extraditar um estrangeiro perseguido pela sua atividade em prol da liberdade
prohibir la transferencia de los fondos
Insurance
da
gennemføre en embargo på overførslen af de midler
de
ein Embargo über den Transfer der Gelder verhängen
en
to place an embargo on fund transfer
fr
mettre l'embargo sur le transfert des fonds
it
ponere un divieto al trasferimento dei fondi
nl
de overdracht van middelen blokkeren
pt
impedir a transferência dos fundos
prohibir su uso a un tercero
LAW
da
forbyde tredjemand at anvende
de
einem Dritten die Benutzung untersagen
el
απαγόρευση της χρήσης από τρίτον
en
to prohibit its use by a third party
fr
interdire l'usage à un tiers
it
vietare l'uso a un terzo
nl
het gebruik aan een derde verbieden
pt
impedir a sua utilização por terceiro