Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prokurator generalny
LAW
da
rigsadvokat
,
rigsadvokatur
de
Leiter der Staatsanwaltschaft
,
Leiter des Crown Prosecution Service
en
DPP
,
Director of Public Prosecutions
es
Fiscal Jefe
fr
Director of Public Prosecutions
,
procureur général du Royaume-Uni
ga
an Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí
hu
koronaügyész
it
Director of Public Prosecutions
,
Direttore della pubblica accusa
nl
DPP
,
Director of Public Prosecutions
sl
vodja državnega tožilstva
sv
riksåklagare
Prokurator Generalny
LAW
da
Lord Advocate
de
Lord Advocate
el
Lord Advocate
en
Lord Advocate
es
Fiscal General del Estado para Escocia
,
Fiscal General para Escocia
fi
Lord Advocate
fr
Lord Advocate
it
Lord Advocate
nl
Lord Advocate
pl
Lord Adwokat
,
pt
Procurador-Geral da Escócia
sv
Lord Advocate
prokurator generalny
LAW
da
rigsadvokat
,
rigsadvokatur
de
GenStA
,
Generalprokurator
,
Generalprokurator
,
Generalstaatsanwalt
el
Γενικός Εισαγγελέας
en
Procurator General
,
Prosecutor-General
,
principal State counsel
,
public prosecutor
es
Fiscal del Tribunal de Apelación
,
Fiscal del Tribunal de Casación de Cuentas
fi
syyttäjä
,
syyttäjäviranomainen
fr
procureur général
ga
Príomh-Ionchúisitheoir Poiblí
hu
főügyész
it
procuratore generale
nl
PG
,
procureur-generaal
pt
procurador-geral
sl
vrhovni državni tožilec
sv
allmän åklagare
prokurator generalny
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
vrchní státní zástupce
da
Rigsadvokaten
de
Generalstaatsanwalt
,
Reichsadvokat
en
Director of Public Prosecutions
es
Fiscal General
fr
Director of Public Prosecutions (procureur général)
it
procuratore generale (Rigsadvokaten)
lv
ģenerālprokurors
mt
Direttur tal-Prosekuzzjonijiet Pubbliċi
nl
hoofd van het Openbaar Ministerie
sv
riksåklagare
prokurator generalny
cs
generální prokurátor
da
attorney general
,
kammeradvokat
de
Generalstaatsanwalt
,
Justizminister
,
Kronanwalt
el
Attorney General
,
Γενικός Εισαγγελέας
en
Attorney General
es
Fiscal General
,
Fiscal General del Estado
et
Attorney General (õigusnõunik)
fi
Attorney General
fr
Attorney General
ga
abhcóide ginearálta
,
an tArd-Aighne
it
Attorney General
lv
ģenerālprokurors
mt
Avukat Ġenerali
nl
Attorney General
pt
Procurador-Geral
sl
generalni (državni) tožilec
sv
Attorney General
Prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii
da
ICTY's chefanklager
,
chefanklager ved Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
de
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
el
Εισαγγελέας του ICTY
,
Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία
en
Prosecutor of the ICTY
,
Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
es
Fiscal del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
fi
ICTY:n pääsyyttäjä
,
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjä
fr
procureur du TPIY
,
procureur du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
ga
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnáisiúnta don iar-Iúgslaiv
hu
A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) főügyésze
it
procuratore del tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia
,
procuratore del tribunale penale internazio...
Prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy
de
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda
el
Εισαγγελέας του TPIR
,
Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
en
ICTR Prosecutor
,
Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda
es
Fiscal del Tribunal Internacional para Rwanda
fi
ICTR:n pääsyyttäjä
,
Ruandan kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjä
fr
procureur du TPIR
,
procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda
ga
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta do Ruanda
hu
a Ruandai Nemzetközi Törvényszék főügyésze
it
procuratore del tribunale penale internazionale per il Ruanda
nl
aanklager bij het ICTR
,
aanklager bij het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda
sl
tožilec Mednarodnega kazenskega sodišča za Ruando
sv
åklagare vid ICTR
,
åklagare vid Internationella tribunalen för Rwanda
prokurator Republiki
LAW
da
offentlig anklager
de
Leitender Oberstaatsanwalt
,
Leiter der Staatsanwaltschaft
en
State counsel
,
public prosecutor
es
Fiscal de la República
fr
procureur de la République
ga
abhcóide Stáit
,
ionchúisitheoir poiblí
hu
államügyész
it
procuratore della Repubblica
mt
avukat ġenerali
,
prosekutur pubbliku
nl
procureur van de Republiek
sl
okrožni državni tožilec
sv
allmän åklagare
stellvertretender Prokurator
LAW
de
Staatsanwalts-Substitut
,
Stellvertreter des Staatsanwalts
,
Stellvertreterin des Staatsanwalts
,
Vizestaatsanwalt
,
Vizestaatsanwältin
,
stellvertretende Prokuratorin
,
fr
procureur-substitut
,
substitut du procureur général
,
substitute de la procureure générale
it
sostituta del procuratore pubblico
,
sostituto del procuratore pubblico
la
RM:substitut dal procuratur public
,
substituta da la procuratura publica