Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guía del proponente
cs
příručka pro předkladatele
da
vejledning for forslagsstillere
de
Leitfaden für Antragsteller
el
οδηγός για την υποβολή προτάσεων
,
οδηγός για τους υποψηφίους
en
Guide for Proposers
et
konkursikutse juhend
fi
hakuopas
fr
guide des proposants
,
guide du proposant
it
guida del proponente
lt
pasiūlymo pateikėjo vadovas
lv
Iesniedzēju rokasgrāmata
mt
gwida għall-proponenti
nl
gids voor indieners
pl
przewodnik dla wnioskodawców
pt
guia dos proponentes
sk
príručka pre predkladateľov ponúk
sl
priročnik za predlagatelje
sv
vägledning för sökande
proponente di una domanda di annullamento
de
Antragsteller im Nichtigkeitsverfahren
en
applicant for revocation
fr
demandeur en nullité
proponente não aceitado
BUSINESS AND COMPETITION
bg
неуспял оферент
cs
neúspěšný uchazeč
,
odmítnutý uchazeč
da
afvist bydende
,
forbigået tilbudsgiver
,
tilbudsgiver, hvis tilbud forkastes
de
erfolgloser Anbieter
,
erfolgloser Bieter
,
nicht berücksichtigter Bieter
,
nicht erfolgreicher Bieter
el
απορριφθείς υποψήφιος
en
rejected bidder
,
tenderer rejected
,
unsuccessful tenderer
es
licitador cuya oferta no ha sido elegida
,
licitador descartado
,
licitador no aceptado
,
licitador no seleccionado
,
licitador rechazado
et
pakkuja, kelle pakkumus tagasi lükati / on tagasi lükatud
,
tagasilükatud pakkuja
fi
hylätty tarjoaja
,
tarjouskilpailun hävinnyt tarjoaja
fr
soumissionnaire non retenu
,
soumissionnaire qui n’a pas été retenu
,
soumissionnaire écarté
ga
tairgeoir mírathúil
hu
sikertelen ajánlattevő
it
offerente la cui offerta non è stata accettata
,
offerente non prescelto
lt
atmestas konkurso dalyvis
,
nelaimėjęs konkurso dalyvis
lv
konkursu neizturējušais pretendents
,
neizraudzītais pretendents
,
neveiksmīgais pretendents
,
noraidītais pretendents
mt
offer...
società proponente
da
selskab som tager initiativet til et overtagelsestilbud
el
ανάδοχος εταιρεία
en
offeror company
es
sociedad emisora
fr
société initiatrice
ga
cuideachta thairgeora
nl
initiatiefnemer
,
maatschappij die een openbaar aanbod heeft uitgebracht
pt
sociedade emitente
sv
initierande bolag
Dostopnost