Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moneda que representa una proporción mínima del saldo pendiente de un préstamo
FINANCE
da
bagatelvaluta
,
valuta der udgør mindre end 2,5% af et valutalåns restsaldo
de
Bruchteilswährung
,
Splitterwährung
en
splinter currency
fi
lastuvaluutta
fr
monnaie épine
,
monnaie épineuse
nl
lastige munt
sv
spillvaluta
observación de la proporción de errores
Information technology and data processing
da
overvågning af fejlhyppighed
de
Fehlerüberwachung
el
παρακολούθηση ρυθμού σφαλμάτων
en
error rate monitoring
es
supervisión de la proporción de errores
fi
virhetaajuusvalvonta
fr
surveillance du taux d'erreurs
it
controllo del tasso d'errore
sv
feltäthetsövervakning
partidor en proporción fija
TRANSPORT
Building and public works
de
konstanter Proportionalverteiler
el
σταθερός αναλογικός μεριστής
en
fixed proportional distributor
,
fixed proportional divider
,
fixed proportional divisor
fi
vakioannoslevitin
fr
partiteur proportionnel à rapport de répartition constant
nl
proportionele verdeler met constante verdeeldebieten
pt
repartidor proporcional fixo
sv
flödesfördelare med fasta proportioner
proporcion carne/grasa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødfedt forhold
de
Fleisch-Fett-Verhältnis
el
λόγος κρέας/λίπος
,
λόγος σάρκα/λίπος
en
lean to fat ratio
,
meatfat ratio
es
relacion carne/grasa
fi
lihan ja rasvan suhde
fr
rapport chair/graisse
,
rapport viande/graisse
,
relation viande/graisse
it
proporzione carne/grasso
,
rapporto carne/grasso
nl
vlees-vetverhouding
sv
kött-fettförhållande
,
protein-fettandel
proporción carne grasa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleisch-Fett-Verhältnis
en
lean to fat ratio
,
meat fat ratio
es
relación carne grasa
fr
proportion chair graisse
,
proportion viande graisse
,
relation viande graisse
it
rapporto carne grasso
proporción de abortos
Health
en
abortion ratio
es
número de abortos por nacimiento
,
fr
nombre d'avortements
proporción de ácido
Electronics and electrical engineering
da
syrekoncentration
de
Säureverhältnis
el
συγκέντρωση οξέως
en
acid concentration
,
proportion of acid
fr
proportion de l'acide
it
percentuale di acido
nl
zuurverhouding
pt
proporção do ácido
proporción de altura respecto a la longitud
Information technology and data processing
da
format
de
Wiedergabe
el
αναλογία διαστάσεων
,
λόγος διαστάσεων
en
aspect ratio
es
formato
,
relación de aspecto
fr
format
,
rapport d'image
,
rapport largeur/hauteur d'écran
it
formato
,
rapporto d'immagine
nl
beeldformaat
,
beeldschermformaat
pt
caraterísticas da imagem
,
formato
proporción de averías por línea de acceso
da
fejlhyppighed pr. abonnentledning
de
Fehlerquote pro Anschlussleitung
el
ποσοστό βλαβών ανά γραμμή πρόσβασης
en
fault rate per access line
fi
vikojen määrä liittymälinjaa kohden
fr
taux de défaillance par ligne d'accès
it
tasso di malfunzionamento per linea di accesso
nl
storingspercentage per toegangslijn
pt
taxa de avarias por linha de acesso
sv
felfrekvens per anslutning