Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call for research proposals
Natural and applied sciences
da
indkaldelse af forskningsforslag
de
Aufforderung zur Einreichung von Forschungsvorschlägen
el
πρόκληση για υποβολή προσφορών
es
convocatoria de propuestas de investigación
fr
appel de propositions de recherche
it
invito a presentare progetti di ricerca
nl
uitnodiging tot het indienen van onderzoekvoorstellen
pt
convite para apresentação de propostas
calls for proposals for new products
de
neue Erzeugnisse betreffende Ausschreibungen
common preparation of price proposals
TRANSPORT
da
samordne udarbejdelsen af prisforslag
de
gemeinsame Vorlage von Tarifvorschlägen
el
προετοιμασία από κοινού των προτάσεων για τους ναύλους
fr
préparation commune des prix
it
elaborare in comune proposte sui prezzi
nl
gezamenlijk uitwerken van tariefvoorstellen
Declaration (No 18) on estimated costs under Commission proposals
LAW
ECONOMICS
da
erklæring (nr. 18) om de omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
el
Δήλωση (αριθ. 18) σχετικά με το εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
fr
Déclaration (n° 18) relative aux coûts estimés résultant des propositions de la Commission
nl
Verklaring (nr. 18) betreffende de geraamde kosten van Commissievoorstellen
dedicated call for proposals
ECONOMICS
Budget
da
målrettet indkaldelse af forslag
de
besonderer Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen
,
gezielter Aufruf
el
πρόσκληση υποβολής προτάσεων ειδικού αντικειμένου
en
targeted call for proposals
es
convocatoria de propuestas específicas
fi
aihekohtainen ehdotuspyyntö
,
kohdennettu ehdotuspyyntö
fr
appel ciblé
,
appel à propositions ciblé
,
appel à propositions spécifiques
it
bando specifico
nl
gerichte uitnodiging tot het indienen van voorstellen
pt
convite restrito para a apresentação de propostas
draw up proposals
LAW
da
udarbejde forslag
de
Entwürfe ausarbeiten
el
καταρτίζω σχέδια
es
elaborar proyectos
fi
laatia esityksiä
fr
élaborer des projets
it
elaborare progetti
nl
ontwerpen opstellen
pt
elaborar projetos
sv
utarbeta förslag
estimated amount (of proposals for commitments)
FINANCE
Budget
de
voraussichtliche Ausgabenhöhe (bei Mittelbindungsanträgen)
es
evaluación (de una propuesta de compromiso)
fr
évaluation (d'une proposition d'engagement)
it
valutazione (di una proposta di impegno)
estimated costs under Commission proposals
EUROPEAN UNION
LAW
da
omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
fi
komission ehdotuksista aiheutuvat arvioidut kustannukset
fr
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
it
costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
pt
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
sv
uppskattade kostnader till följd av förslag från kommissionen
Dostopnost