Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draw up proposals
LAW
da
udarbejde forslag
de
Entwürfe ausarbeiten
el
καταρτίζω σχέδια
es
elaborar proyectos
fi
laatia esityksiä
fr
élaborer des projets
it
elaborare progetti
nl
ontwerpen opstellen
pt
elaborar projetos
sv
utarbeta förslag
estimated amount (of proposals for commitments)
FINANCE
Budget
de
voraussichtliche Ausgabenhöhe (bei Mittelbindungsanträgen)
es
evaluación (de una propuesta de compromiso)
fr
évaluation (d'une proposition d'engagement)
it
valutazione (di una proposta di impegno)
estimated costs under Commission proposals
EUROPEAN UNION
LAW
da
omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
fi
komission ehdotuksista aiheutuvat arvioidut kustannukset
fr
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
it
costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
pt
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
sv
uppskattade kostnader till följd av förslag från kommissionen
estimated costs under Commission proposals
EUROPEAN UNION
da
omkostninger,der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
fr
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
it
stima dei costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
pt
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
estimated cost under Commission proposals
LAW
FINANCE
da
omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
es
coste estimado de las propuestas de la Comisión
fi
komission ehdotuksista aiheutuvat arvioidut kustannukset
fr
coût estimé résultant des propositions de la Commission
it
stima dei costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
pt
estimativa de custo resultante das propostas da Comissão
sv
uppskattade kostnader till följd av förslag från kommissionen
general call for proposals
da
generel forslagsindkaldelse
de
allgemeine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen
el
γενική πρόσκληση υποβολής προτάσεων
es
convocatoria general de propuestas
fr
appel général de propositions
it
invito genrale a presentare proposte
nl
algemene uitnodiging tot het indienen van voorstellen
pt
convite geral à apresentação de propostas
joint call for proposals
Education
de
gemeinsame Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen
en
joint call
,
et
ühine projektikonkurss
sv
gemensam ansökningsomgång
overall agreement on the price proposals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helhedsaftalen om prispakken
de
grundsätzliche Einigung über das Preispaket
el
γενική συμφωνία επί της "δέσμης τιμών"
es
acuerdo global sobre el paquete de precios
fr
accord global sur le "paquet prix"
it
accordo sul "pacchetto prezzi"
nl
algemeen akkoord over het prijzenpakket
pt
acordo global sobre o pacote de preços
package of proposals
FINANCE
Technology and technical regulations
cs
soustava postupů
da
forslagspakke
,
politisk pakke
de
Vorschlagspaket
el
δέσμη μέτρων
,
δέσμη προτάσεων
,
πακέτο μέτρων
en
policy package
,
series of measures
es
conjunto de medidas de política
,
paquete de medidas
,
serie de propuestas
fi
ehdotuspaketti
fr
train de mesures
it
pacchetto di proposte
,
pacchetto di provvedimenti
lt
politikos krypčių kompleksas
mt
sensiela ta' miżuri
nl
pakket maatregelen
,
pakket voorstellen
pt
pacote de propostas
sk
politický balíček
,
súbor postupov
sl
paket ukrepov
Dostopnost