Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clause prorata temporis
FINANCE
da
prorata temporis-klausul
de
pro-rata-temporis-Klausel
el
ρήτρα prorata temporis
en
pro rata temporis clause
es
cláusula prorrata temporis
it
clausola pro rata temporis
nl
pro rata temporis-clausule
pt
cláusula pro rata temporis
contribuer au prorata
Insurance
TRANSPORT
da
deltage pro rata
de
nach Verhaeltnis beitragen
,
pro rata beitragen
,
verhaeltnismaessig beitragen
el
συμμετέχω αναλογικά
en
to contribute in proportion
,
to contribute pro rata
,
to contribute proportionally
fr
contribuer en proportion
,
contribuer proportionnellement
nl
evenredig bijdragen
,
naar evenredigheid bijdragen
,
naar rato bijdragen
,
naar verhouding bijdragen
,
pro rata bijdragen naar rata bijdragen
déduction prorata temporis
Taxation
de
Abzug pro rata temporis
en
method of deduction by annual fractions
,
pro rata temporis deduction
es
deducción prorrata temporis
,
método de deducción por fracción anual
fr
méthode de déductions selon des fractions annuelles
it
detrazione prorata temporis
,
metodo delle detrazioni secondo frazioni annue
nl
methode van aftrek in jaarlijkse gedeelten
,
pro rata temporis aftrek
determinazione del prorata definitivo
Taxation
de
Festsetzung des endgültigen Pro-rata-Satzes
en
fixing of the final proportion
es
determinación de la prorrata definitiva
fr
fixation du prorata définitif
nl
vaststelling van het definitieve verhoudingsgetal
facturation au prorata des travaux
FINANCE
en
progress billing
fr
facturation proportionnelle
poste autorisé au prorata du coût des postes financés au titre des projets
United Nations
en
prorated project post
es
puesto de proyecto de costo prorrateado
poste autorisé au prorata du coût des postes financés par les fonds supplémentaires
United Nations
en
prorated post
es
puesto de costo prorrateado
prestation au prorata
Social affairs
el
αναλογική παροχή
en
pro-rata benefit
fi
pro rata -etuus
nl
geprorateerde uitkering
,
uitkering pro rata
pl
świadczenie proporcjonalne
sv
pro-rata beräknad förmån
prorata applicabile in via provvisoria
LAW
FINANCE
da
foreløbig pro rata-sats
de
vorlaeufiger Pro-rata-Satz
el
εφαρμοστέα προσωρινά αναλογία
en
provisional proportion
es
prorrata provisionalmente aplicable
fr
prorata provisoirement applicable
nl
voorlopig pro rata
pt
pro rata aplicável provisoriamente
Dostopnost