Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funkční blok vzdušného prostoru
bg
функционален блок въздушно пространство
da
funktionel luftrumsblok
de
FAB
,
funktionaler Luftraumblock
el
λειτουργικό τμήμα του εναέριου χώρου
en
FAB
,
functional airspace block
es
FAB
,
bloque de espacio aéreo funcional
,
bloque funcional de espacio aéreo
et
funktsionaalne õhuruumiosa
fi
toiminnallinen ilmatilalohko
,
toiminnallinen ilmatilan lohko
fr
bloc d'espace aérien fonctionnel
ga
bloc feidhme aerspáis
hr
funkcionalni blok zračnog prostora
it
FAB
,
blocco funzionale di spazio aereo
lt
funkcinis oro erdvės blokas
lv
funkcionāls gaisa telpas bloks
mt
blokk ta' spazju tal-ajru funzjonali
nl
FAB
,
functioneel luchtruimblok
pl
FAB
,
funkcjonalny blok przestrzeni powietrznej
pt
bloco de espaço aéreo funcional
ro
bloc funcțional de spațiu aerian
sk
FAB
,
funkčný blok vzdušného priestoru
sl
funkcionalni blok zračnega prostora
sv
funktionellt luftrumsblock
kodex chování pro činnosti v kosmickém prostoru
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
Кодекс за поведение при дейности в космическото пространство
da
adfærdskodeks for aktiviteter i det ydre rum
de
Verhaltenskodex für Weltraumtätigkeiten
el
κώδικας δεοντολογίας σχετικά με τις δραστηριότητες για το διάστημα
en
Code of Conduct on Outer Space Activities
es
Código de Conducta para las actividades en el espacio ultraterrestre
et
avakosmosetegevuse tegevusjuhend
fi
ulkoavaruustoiminnan kansainvälinen käytännesäännöstö
fr
code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique
ga
an Cód Iompair maidir le Gníomhaíochtaí Cianspáis
hu
az űrtevékenységekre vonatkozó magatartási kódex
it
codice di condotta per le attività nello spazio extraatmosferico
lt
Veiklos kosminėje erdvėje elgesio kodeksas
lv
Rīcības kodekss kosmosā veiktām darbībām
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Attivitajiet fl-Ispazju Extra-Atmosferiku
nl
Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte
,
gedragscode voor ruimteactiviteiten
pl
Kodeks postępowania dotyczący działań w przestrzeni kosmic...
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a Albánie jsou nadále součástí procesu stabilizace a přidružení.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
da
Kandidatlandene Tyrkiet, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien*, Montenegro*, Serbien* og Albanien*, Bosnien-Hercegovina, der er omfattet af stabiliserings- og associeringsprocessen og er potentielt kandidatland, og EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine, Republikken Moldova, Armenien, Aserbajdsjan og Georgien tilslutter sig denne erklæring.* Den tidliger...
manažer struktury vzdušného prostoru
bg
управителен орган на мрежата
en
network manager
es
gestor de red
et
võrgustiku haldaja
fi
verkon hallinnoija
fr
gestionnaire de réseau
hu
hálózatirányító
pl
menedżer sieci
ro
administrator de rețea
sk
manažér siete
sv
nätverksförvaltare
občan členského státu Evropského hospodářského prostoru
LAW
Migration
bg
гражданин на ЕИП
,
гражданин на държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство
,
гражданин на държава от ЕИП
,
гражданин на държава от Европейското икономическо пространство
,
гражданин на страна от ЕИП
cs
občan státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru
,
da
EØS-statsborger
,
statsborger i en EØS-medlemsstat
de
Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums
,
EWR-Bürger
,
Staatsangehöriger eines EWR-Staates
el
πολίτης του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
,
πολίτης χώρας του ΕΟΧ
en
EEA citizen
,
EEA national
,
citizen of the European Economic Area
es
ciudadano del EEE
,
ciudadano del Espacio Económico Europeo
,
nacional del EEE
,
nacional del Espacio Económico Europeo
et
EMP kodanik
,
EMP liikmesriigi kodanik
,
Euroopa Majanduspiirkonna kodanik
,
Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi kodanik
fi
Euroopan talousalueen kansalainen
,
Euroopan talousalueen valtion kansalainen
,
Euroopan talousalueeseen kuuluvan valtion kansalainen
fr
ressortissant de l'EEE
,
ressortissan...
pružné užívání vzdušného prostoru
bg
гъвкаво използване на въздушното пространство
da
fleksibel udnyttelse af luftrummet
de
flexible Luftraumnutzung
el
ευέλικτη χρήση του εναέριου χώρου
en
FUA
,
flexible use of airspace
es
FUA
,
uso flexible del espacio aéreo
et
FUA
,
õhuruumi paindlik kasutamine
fi
ilmatilan joustava käyttö
fr
gestion souple de l'espace aérien
hu
rugalmas légtérfelhasználás
it
uso flessibile dello spazio aereo
nl
flexibel gebruik van het luchtruim
,
flexibel luchtruimgebruik
pl
elastyczne wykorzystanie przestrzeni powietrznej
pt
utilização flexível do espaço aéreo
ro
utilizare flexibilă a spațiului aerian
sk
pružné využívanie vzdušného priestoru
sv
flexibel användning av luftrummet
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre
,
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y ...
struktura vzdušného prostoru
bg
структура на въздушното пространство
da
luftrumsstruktur
en
airspace structure
et
õhuruumi struktuur
fi
ilmatilan rakenne
fr
structure d’espace aérien
hu
légtérszerkezet
lt
oro erdvės struktūra
nl
luchtruimstructuur
pl
struktura przestrzeni powietrznej
pt
estrutura do espaço aéreo
sk
štruktúra vzdušného priestoru
systém se zapouzdřením motorového prostoru
bg
система за изолиране на отделението на двигателя
da
motorrumsindkapslingssystem
de
System der Motorraumkapselung
el
σύστημα εγκιβωτισμού χώρου κινητήρα
en
engine compartment encapsulation system
es
sistema de encapsulación del compartimento del motor
,
sistema de encapsulamiento del compartimento del motor.
et
mootoriruumi kapselsüsteem
fi
moottoritilan kapselointijärjestelmä
fr
système d'encapsulage du compartiment moteur
ga
córas imchochlaithe urrann an innill
hu
motorházburkoló rendszer
it
incapsulamento del vano motore
lt
variklio skyriaus sandarinimo sistema
lv
motora nodalījuma izolēšanas sistēma
mt
sistema ta’ inkapsulament tal-kompartiment tal-magna
nl
inkapselsysteem voor de motorruimte
pl
system hermetyzacji komory silnika
pt
sistema de encapsulação do compartimento do motor
ro
compartiment motor încapsulat
,
sistem de încapsulare a compartimentului motor
sk
systém zapuzdrenia priestoru motora
sl
sistem za inkapsulacijo motornega prostora
sv
system för motorrumsinkapsling
uspořádání vzdušného prostoru
bg
управление на въздушното пространство
da
ASM
,
luftrumsstyring
de
ASM
,
Luftraummanagement
el
διαχείριση του εναέριου χώρου
en
ASM
,
airspace management
es
ASM
,
GEA
,
gestión del espacio aéreo
et
õhuruumi korraldamine
fi
ilmatilan hallinta
fr
ASM
,
gestion de l'espace aérien
hu
légtérgazdálkodás
it
ASM
,
gestione dello spazio aereo
nl
ASM
,
luchtruimbeheer
pl
zarządzanie przestrzenią powietrzną
pt
ASM
,
gestão do espaço aéreo
ro
managementul spațiului aerian
sk
riadenie vzdušného priestoru
sv
luftrumsplanering
Dostopnost