Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligationsindeksering med lagdelte prøver
FINANCE
el
διαμόρφωση δεικτών ομολόγων με στρωματοποιημένη δειγματοληψία
en
stratified sampling bond indexing
es
indización de bonos por muestreo estratificado
fi
osiin jaettu bondi-indeksointi
it
indicizzazione delle obbligazioni basata sul campionamento stratificato
nl
indexnaboosten met gebruik van de stratum theorie
pt
indexação das obrigações com base em amostras estratificadas
,
indexação das obrigações por amostra classificada
sv
obligationsindexering efter stratifierat urval
optagelse af periodiske prøver
Electronics and electrical engineering
de
periodische Mustererfassung
el
περιοδική εγγραφή δειγμάτων
en
recording of periodic samples
es
registro periódico de muestras
fi
säännöllisten näytteiden tallennus
fr
enregistrement périodique d'échantillons
it
registrazione di campioni periodici
nl
registratie van periodieke monsters
pt
gravação de amostras periódicas
sv
inspelning av periodiska sampel
,
inspelning av periodiska stickprov
periodisk fastlagte prøver
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
planmässige Tests
el
χρονικά προγραμματισμένες δοκιμές
en
scheduled tests
es
pruebas programadas
fi
määräaikaiset testit
fr
essais périodiques
it
verifiche programmate
nl
geplande tests
pt
ensaios periódicos
sv
schemalagda tester
system til udtagning af prøver af udstødningsemissioner
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Abgasentnahmesystem
el
σύστημα δειγματοληψίας ρύπων που εκπέπονται από την εξάτμιση
en
tailpipe emission-sampling system
es
sistema de toma de muestras de gas
fi
pakokaasupäästöjen näytteidenottojärjestelmä
fr
système de prélèvement des gaz d'échappement
it
sistema di prelievo del gas
nl
monsternemingssysteem voor uitlaatemissies
pt
sistema de recolha dos gases de escape
sv
provtagningssystem för utsläpp från avgasrörets ändrör
theorem prover
Information technology and data processing
da
teorembevis
de
Beweisfindungsverfahren
,
Theorembeweise
el
αποδεικτήρας θεωρημάτων
es
demostrador de teoremas
fi
väittämän todistin
fr
démonstrateur de théorèmes
it
dimostratore di teoremi
nl
stellingbewijzer
,
theorem prover
pt
demonstrador de teoremas
sv
teorembevisare
udtage prøver
de
Proben entnehmen
el
αποσπώ
,
εξάγω
en
pull
es
tensión del hilo
,
tracción
fi
kuitupituusnäytteen otto
fr
prélever
it
prelevare
nl
bemonsteren
,
monster trekken
pt
efetuar uma amostragem
,
obter uma amostra
sv
provuttagning
udtage prøver
de
zerlegen
en
to dismember
,
to unravel
es
descomponer
fi
hajottaa kaava
fr
décomposer
it
scomporre
pt
decompor
sv
ta ut prov
udtagning af prøver
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Probenahme
el
δειγματοληψία
en
sampling
,
taking of specimens
es
muestreo
,
recolección de muestras
fi
näytteenotto
fr
prélèvement d'échantillons
it
prelievo di campioni
nl
monsterneming
pt
colheita de amostras
sv
provtagning
udvælgelsesprøve baseret på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
en
competition based on tests
es
concurso-oposición
,
oposición
fi
kokeisiin perustuva kilpailu
fr
concours sur épreuves
it
concorso per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van een examen
pt
concurso por provas
sv
uttagningsförfarande som bygger på prov
udvælgelsesprøve på grundlag af prøver
EUROPEAN UNION
LAW
de
Auswahlverfahren auf Grund von Pruefungen(EU)
el
διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
es
concurso de pruebas
fi
pääsykokeeseen perustuva valintamenettely
fr
concours sur épreuves
it
concorso per esami(EU)
pt
concurso com prestação de provas