Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
access to a non-resident company to provide services
TRANSPORT
da
åbning for tjenesteydelser, der ydes af selskaber, der ikke er etableret i det pågældende land
de
Öffnung für Verkehrsleistungen eines nichtansässige Unternehmen
es
apertura a la prestación de servicios de una compania no residente
fr
ouverture à la prestation de services de compagnie non-résidente
it
apertura ai servizi di una compagnia non residente
nl
openstelling voor(dienstverrichting door)een buitenlandse spoorwegmaatschappij
pt
abertura à prestação de serviços de uma empresa não residente
activity by way of freedom to provide services
Insurance
es
actividad en régimen de libre prestación de servicios
fr
activité en libre prestation de services
agreement to provide acceptance facilities
FINANCE
fi
sopimus tunnustejärjestelyistä
fr
engagement des crédits par acceptation
agreement to provide guarantees
FINANCE
fi
sopimus takausten antamisesta
fr
engagement d'accorder des cautionnements
pt
acordo de concessão de garantias
allowance to provide cover for errors
FINANCE
de
Zulage für Fehlerrisiko
fr
indemnité pour risque d'erreur
arrangements to provide consular services
POLITICS
da
ordninger til ydelse af konsulær betjening
de
Vereinbarungen ueber die Gewaehrung konsularischer Dienste
es
las disposiciones relativas a los servicios consulares
fr
arrangements relatifs aux services consulaires
it
intese relative ai servizi consolari
nl
regelingen voor het verstrekken van consulaire diensten
authorised to provide broking
Financial institutions and credit
Accounting
de
als Broker zugelassen
fr
autorisé à fournir des services en courtage
authorised to provide dealing services
Financial institutions and credit
Accounting
de
als Eigenhändler zugelassen
fr
autorisé à effectuer des opérations pour compte propre
breach of the media duty to provide information
LAW
de
Verletzung der Auskunftspflicht der Medien
fr
violation de l'obligation des médias de renseigner
it
violazione dell'obbligo d'informare dei mass media
business carried on under the freedom to provide services
FINANCE
da
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
de
im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit ausgeübte Tätigkeit
el
δραστηριότητα υπό καθεστώς ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
es
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios
fi
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuva toiminta
fr
activité en libre prestation de services
it
attività in libera prestazione di servizi
nl
activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
pt
atividade em livre prestação de serviços
sv
fritt tillhandahållande av tjänster