Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double majorité qualifiée
da
dobbelt kvalificeret flertal
de
doppelte qualifizierte Mehrheit
el
διπλή ενισχυμένη πλειοψηφία
,
διττή ενισχυμένη πλειοψηφία
en
double qualified majority
es
doble mayoría cualificada
,
mayoría supercualificada
fi
kaksinkertainen määräenemmistö
,
kaksoisenemmistö
ga
tromlach cáilithe dúbailte
hu
kettős minősített többség
it
doppia maggioranza qualificata
lv
divkāršs kvalificēts vairākums
,
dubults kvalificēts vairākums
nl
supergekwalificeerde meerderheid
pl
podwójna większość kwalifikowana
sl
dvojna kvalificirana večina
sv
dubbel kvalificerad majoritet
entité qualifiée
Consumption
ENVIRONMENT
bg
квалифициран орган
da
kvalificeret organ
en
qualified entity
fi
oikeutettu yksikkö
nl
bevoegde entiteit
sl
usposobljeni subjekt
sv
behörigt organ
entreprise de distribution professionnellement qualifiée
FINANCE
da
depot
de
Depot
,
qualifiziertes Vertriebsunternehmen
el
αποθήκη
,
επιχείρηση διανομής που διαθέτει την απαιτούμενη επαγγελματική εξειδίκευση
en
depot
,
specialised distributor
es
depósito
,
empresa de distribución cualificada
fr
dépôt
,
it
deposito
,
distributore qualificato
nl
depot
,
gespecialiseerde verkooponderneming
pt
depósito
,
distribuição qualificada
expression qualifiée
Information technology and data processing
da
kvalificeret udtryk
de
qualifizierter Ausdruck
el
χαρακτηρισμένη έκφραση
en
qualified expression
es
expresión cualificada
fi
pätevä lauseke
it
espressione qualificata
nl
gekwalificeerde uitdrukking
pt
expressão qualificada
sv
kvalificerat uttryck
extension des votes à la majorité qualifiée
EUROPEAN UNION
de
Ausdehnung der Abstimmungen mit qualifizierter Mehrheit
en
extending qualified majority voting
nl
meer besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid
extension du vote à la majorité qualifiée
EUROPEAN UNION
da
øget anvendelse af afstemning med kvalificeret flertal
de
Erweiterung der Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit
en
extension of majority voting
es
ampliación del voto por mayoria cualificada
it
estensione del voto a maggioranza qualificata
nl
uitbreiding van het stemmen met gekwalificeerde meerderheid
pt
extensão da votação por maioria qualificada
l'infraction est qualifiée d'association de malfaiteurs
LAW
de
die Straftat erfüllt den Straftatbestand der kriminellen Vereinigung
en
the offence is classified as an association to commit offences
es
el delito está tipificado como asociación con propósito delictivo
it
il fatto è configurato quale associazione per delinquere
sv
brottet rubriceras som konspiration eller sammanslutning av brottslingar
main-d'oeuvre hautement qualifiée
Social affairs
Education
el
εργατικό δυναμικό με υψηλότατο βαθμό ειδίκευσης
en
highly qualified manpower
nl
hooggekwalificeerd personeel
,
hooggekwalificeerde arbeidskrachten
,
hooggeschoolde arbeidskrachten
main d'oeuvre qualifiée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Facharbeiter
en
skilled labour force
,
skilled labourer
es
mano de obra cualificada
it
lavoratori specializzati
,
manodopera specializzata
,
operai specializzati
mt
ħaddiem b'ħiliet speċjalizzati
,
ħaddiema b'ħiliet speċjalizzati