Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accorder la qualité de réfugié
International balance
International law
Migration
da
anerkende som flygtning
,
tildele flygtningestatus
en
grant refugee status
fi
tunnustaa pakolaiseksi
fr
reconnaître la qualité de réfugié
ga
stádas dídeanaí a bhronnadh
hr
dodijeliti status izbjeglice/izbjeglički status
nl
de status van vluchteling verlenen
ro
a acorda statutul de refugiat
sk
priznať postavenie utečenca
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
da
Interinstitutionel overenskomst om fælles retningslinjer for EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
es
acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
it
accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
Acordo interinstitucional sobre a...
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
European Union law
da
interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
es
Acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
et
institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
hu
Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról
it
Accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla quali...
aciers de construction soudables de qualité spéciale
Iron, steel and other metal industries
da
svejsbare finkornsstål
de
schweissbare Sonderbaustaehle
el
συγκολλήσιμοι δομικοί ειδικοί χάλυβες
en
special quality weldable structural steels
es
aceros de construccion soldables de calidad especial
fi
hitsattavat erikoisrakenneteräkset
it
acciai da costruzione saldabili di qualità speciale
nl
lasbare constructiestaalsoorten van speciale kwaliteit
pt
aços de construção soldáveis de qualidade especial
sv
svetsbara finkornstål
acquérir la qualité de partie à la procédure
da
blive part i proceduren
de
an dem Verfahren beteiligt sein
el
αποκτώ την ιδιότητα του διάδικου στη διαδικασία
en
to be party to the proceedings
es
adquirir la calidad de partes en el procedimiento
lv
būt procesā iesaistītai pusei
nl
partij worden in de procedure van het Bureau
acquisition de la qualité de membre
da
opnåelse af medlemskab
de
Erwerb der Mitgliedschaft
el
κτήση της ιδιότητας του μέλους
en
acquisition of member status
es
adquisición de la calidad de miembro
fi
jäsenyyden saavuttaminen
it
acquisizione della qualifica di membro
nl
verkrijgen van het lidmaatschap
pt
aquisição da qualidade de membro
sv
förvärv av medlemskap
actif de moindre qualité
FINANCE
Financial institutions and credit
da
aktiver af lavere kvalitet
en
lower-quality asset
es
activo de menor calidad
ga
sócmhainn ísealcháilíochta
pl
aktywa niższej jakości
pt
ativo de qualidade inferior
sl
premoženje nižje kvalitete
Agence pour la Qualité de l'Air
ENVIRONMENT
da
AQA
de
AQA
el
AQA
en
AQA
es
AQA
,
Agencia para la calidad del aire
fr
AQA
,
it
AQA
nl
AQA
pt
AQA
,
Agência para a Qualidade do Ar
agir en qualité de mandataire en matière de marques
LAW
da
give møde i varemærkesager
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
el
ενεργώ ως πληρεξούσιος σε θέματα σημάτων
en
to act as a representative in trade mark matters
es
actuar en calidad de representante en materia de marcas
it
agire quale mandatario in materia di marchi
lv
darboties kā pārstāvim preču zīmju jautājumos
nl
als merkengemachtigde optreden
pt
agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
agir en qualité de réassureur
ECONOMICS
da
optræde som genforsikrer
,
optræde som reassurandør
de
als Rückversicherer fungieren
el
ενεργώ ως αντασφαλιστής
en
to act as reinsurer
es
actuar como reasegurador
ga
gníomhú mar athárachóir
it
agire in qualità di riassicuratore
nl
als herverzekeraar optreden
Dostopnost