Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinati quantitativi
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
nærmere aftalte mængder
de
bestimmte Mengen
en
specific quantities
fr
quantités spécifiées
lt
konkretus kiekis
nl
bepaalde hoeveelheden
pt
quantidades especificadas
genetica dei caratteri quantitativi
da
kvantitativ genetik
de
quantitative Genetik
el
ποσοτική γενετική
en
quantitative genetics
es
genética cuantitativa
fi
kvantitatiivinen genetiikka
fr
génétique quantitative
nl
kwantitatieve genetica
pt
genética quantitativa
immissione di maggiori quantitativi di carbone
Iron, steel and other metal industries
da
indblæsning af store kulmængder
de
Einblasen hoher Kohlemengen
en
high injection rate
es
funcionamiento a alta inyección
fr
marche à haute injection de charbon
nl
injecteren van grote hoeveelheden steenkool
pt
injeção de elevadas quantidades de carvão
limiti quantitativi
bg
количествени ограничения
cs
množstevní omezení
da
kvantitative begrænsninger
de
Anlagegrenzen
en
quantitative limits
,
quantity limits
et
koguselised piirmäärad
fi
määrälliset rajat
ga
teorainn chainníochtúil
hu
mennyiségi korlátok
lt
kiekybiniai apribojimai
lv
daudzuma limiti
,
kvantitatīvi ierobežojumi
mt
limiti kwantitattivi
pl
limity ilościowe
,
ograniczenia ilościowe
pt
limite quantitativo
sl
količinske omejitve
limiti quantitativi per le catture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvantitativ begrænsning af fangsterne
de
mengenmäßige Beschränkung der Fänge
el
ποσοτικός περιορισμός των αλιευμάτων
en
quantitative limitation of catches
es
limitación cuantitativa de las capturas
fr
limitation quantitative des captures
nl
kwantitatieve vangstbeperking
pt
limitação quantitativa das capturas
sv
kvantitativ fångstbegränsning
obiettivi quantitativi di politica monetaria
ECONOMICS
FINANCE
da
kvantitative pengepolitiske mål
de
Geldmengenziele
,
quantitative geldpolitische Ziele
el
ποσοτικοί στόχοι νομισματικής πολιτικής
en
quantitative monetary policy objectives
es
objetivos cuantitativos de política monetaria
fr
objectif quantitatif de politique monétaire
nl
kwantitatieve doelstellingen voor het monetair beleid
pt
objetivos quantitativos de política monetária
Ordinanza dell'UFAG del 12 gennaio 2000 concernente la determinazione di periodi e termini nonché la liberazione di quantitativi parziali dei contingenti doganali per l'importazione di verdura e frutta fresche nonché di fiori recisi freschi;Ordinanza sulla liberazione secondo l'OIEVFF
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung des BLW vom 12.Januar 2000 über die Festlegung von Perioden und Fristen sowie die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr von frischem Gemüse,frischem Obst und von frischen Schnittblumen;VEAGOG-Freigabeverordnung
fr
Ordonnance de l'OFAG du 12 janvier 2000 sur la fixation des périodes et des délais ainsi que sur l'autorisation de parties de contingent tarifaire de légumes frais,de fruits frais et de fleurs coupées fraîches;Ordonnance sur l'autorisation des importations relative à l'OIELFP
procedura comunitaria di gestione dei contingenti quantitativi
EUROPEAN UNION
da
fællesskabsprocedure for forvaltning af kvantitative kontingenter
de
Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
el
διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων
en
Community procedure for administering quantitative quotas
es
procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos
fi
yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettely
fr
procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
ga
nós imeachta Comhphobail chun cuótaí cainníochtúla a riar
nl
gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwantitatieve contingenten
pt
procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
tali accordi consentono ai produttori di esitare i quantitativi convenuti
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
disse aftaler skal gøre det muligt for producenterne at afsætte de aftalte mængder
de
diese Abkommen muessen den Erzeugern den Absatz der.vereinbarten Mengen ermoeglichen
el
οι συμφωνίες αυτές επιτρέπουν στους παραγωγούς να διαθέτουν τις συμφωνηθείσες ποσότητες
en
these agreements shall enable producers to dispose of the agreed quantities
es
estos acuerdos permitirán a los productores dar salida a las cantidades convenidas
fr
ces accords permettent aux producteurs d'écouler les quantités convenues
nl
deze overeenkomsten maken het de producenten mogelijk,de overeengekomen hoeveelheden af te zetten
pt
estes acordos permitirão aos produtores o escoamento das quantidades neles estabelecidas
Dostopnost