Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banda quase vertical
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"på siden"
de
zum Kentern liegend
el
κατάκλιτο
en
on her beam ends
es
empeñado
fi
kyljellään
fr
engagé
it
ingavonata
nl
op zijn kant
beneficiando da gratuitidade ou da quase-gratuitidade
ECONOMICS
da
modtage tjenesten gratis eller næsten gratis
de
unentgeltlicher oder so gut wie unentgeltlicher Erhalt
el
λαμβάνω υπηρεσίες δωρεάν ή σχεδόν δωρεάν
en
to get the services free,or almost free
es
obtener los servicios gratuitamente o casi gratuitamente
fr
bénéficier de la gratuité ou de la quasi-gratuité
it
beneficiare della gratuita o quasi gratuità
nl
...de diensten gratis of bijna gratis krijgt
cadeia quase-Markov
da
quasi-Markovkæde
de
Quasi-Markov-Kette
el
ημι-Markov αλυσίδα
en
quasi-Markov chain
es
cadena cuasi-Markov
fi
kvasi-Markovin ketju
fr
chaîne quasi-Markov
it
catena quasi-Markoviana
nl
quasi-Markovketen
pt
cadeia quase markoviana
,
sv
kvasi-Markov-kedja
categoria afastada do mercado do trabalho de forma quase irreversível
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppe, der på en næsten uafvendelig måde udstødes af arbejdsmarkedet
de
nahezu unwiderruflich vom Arbeitsmarkt verdrängte Gruppe
el
κατηγορία σχεδόν οριστικά απομακρυνθείσα από την αγορά εργασίας
en
group more or less permanently excluded from the labour market
es
categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
fr
catégorie écartée de façon quasi irréversible du marché du travail
it
categoria emarginata in modo quasi irreversible dal mercato del lavoro
nl
vrijwel blijvend van de arbeidsmarkt uitgesloten categorie
cobertura quase-isotrópica
Communications
Information technology and data processing
da
kvasi-isotropisk dækning
de
quasi-isotropische Abdeckung
el
οιονεί ισοτροπική κάλυψη
en
quasi-isotropic coverage
es
cobertura cuasiisótropa
fi
näennäisisotrooppinen peitto
fr
couverture quasi-isotrope
it
copertura quasi isotropa
nl
quasi-isotropische bedekking
sv
kvasi-isotrop täckning
coinvestimento em quase-fundos próprios
FINANCE
Financing and investment
da
fælles investering med kvasiegenkapital
de
Koinvestition in Quasi-Eigenmittel
el
συνεπένδυση με σχεδόν ίδιους πόρους
en
co-investment in quasi own funds
es
co-inversión en cuasi-fondos propios
fr
co-investissement en quasi-fonds propres
it
coinvestimento assimilabile ai fondo propri
nl
mede-investering semi-eigen middelen
comportamento quase-exponencial
Electronics and electrical engineering
da
næsten eksponentiel funktion
de
fast exponentielles Verhalten
el
σχεδόν εκθετική συμπεριφορά
en
nearly exponential behavior
,
nearly exponential behaviour
es
comportamiento casi exponencial
fr
allure quasi exponentielle
it
caratteristica quasi esponenziale
nl
bijna-exponentieel gedrag
sv
nästan exponentiellt uppförande
compressão-expansão quase instantânea
Electronics and electrical engineering
da
næsten øjeblikkelig kompanding
de
fast augenblickliche Kompandierung
el
σχεδόν στιγμιαία συμπίεση
en
NIC
,
nearly instantaneous companding
es
compansión casi instantánea
,
compresión-expansión casi instantánea
fr
compression-extension presque instantanée
it
compressione-espansione quasi istantanea
nl
bijna-instantane compressie/expansie
sv
omedelbar komprimering
conta pessoal dos proprietários junto das quase-sociedades
ECONOMICS
da
ejeres personlige konti i selskabslignende foretagender
de
persönliches Konto des Eigentümers bei den Quasi-Kapitalgesellschaften
el
προσωπικός λογαριασμός του εργοδότη σε οιονεί εταιρεία
en
owner's personal account with a quasi-corporate enterprise
es
cuenta personal de los propietarios en las cuasisociedades
fr
compte personnel des propriétaires auprès des quasi-sociétés
it
conti personali dei proprietari presso le quasi-società
nl
persoonlijke rekening van de eigenaars bij quasi-vennootschappen