Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Quittung
sl pobotnica; potrdilo o plačilu; potrdilo o vplačilu; potrdilo; potrditev; prejemnica; prejemu; priznanica; račun
Quittung
en acknowledge message, acknowledgement of receipt, acknowledgement, acknowledgment, acquittance, quittance, receipt acknowledgement, receipt paper, receipt, reciept, release, voucher
Quittung
enwritten receipt
frquittance
itquietanza
ruквитанция
slprejemnica
hrpriznanica
srпризнаница
(Zahlungs)Quittung
enreceipt for payment
frreçu/quittance
itricevuta/quietanza di pagamento
ruквитанция на платёж
slpobotnica
hrpriznanica o isplati
srпризнаница о исплати
Anerkennung/Bestätigung/Bekenntnis/Beurkundung/Beglaubigung/Quittung/Zeichen des Dankes
enacknowledgement/ acknowledgment
frreconnaissance/constations/attestation/confirmation/aveu/reçu/quittance/marque de gratitude
itriconoscimento/ammissione/conferma/ricevuta/ricognizione/ringraziamento/segno di gratitudine
ruпризнание/подтверждение/расписка /официальное заявление/знак благодарсности
slpriznanje/potrditev/pripoznanje/priznanica/nagrada/znak hvaležnosti
hrpriznanje/potvrda/priznanica/nagrada/znak zahvalnosti
srпризнање/потврда/признаница/награда/знак захвалности
automatische Quittung
Information technology and data processing
da
automatisk kvittering
de
automatische Bestätigung
,
automatische Rückmeldung
el
αυτοαναγνώριση
,
αυτόματη επιβεβαίωση
en
auto-acknowledgement
,
automatic acknowledgement
es
acuse de recibo automático
fi
automaattinen kuittaus
fr
accusé de réception automatique
it
conferma automatica di ricezione
,
riscontro automatico
nl
auto-bericht
,
automatisch berichten
,
automatische bevestiging
,
automatische ontvangstbevestiging van een X-400 bericht
pt
acuso de receção automático
,
autoconfirmação de receção
sv
automatisk kvittens
Dostopnost