Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
globaal jaarlijks quotum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
global årskvote
de
jährliche Gesamtquote
en
global annual quota
fr
contingent annuel global
het niet gebruikte gedeelte van het quotum in de reserve terugstorten
FINANCE
da
tilbageføre den udnyttede fraktion af en kvota til reserven
de
den nicht ausgenutzten Teil der Quote auf die Reserve uebertragen
el
επιστρέφω στο απόθεμα το μη χρησιμοποιηθέν τμήμα του μεριδίου
en
to return to the reserve the unused portion of the share
es
devolver a la reserva la parte no utilizada de la cuota
it
trasferire alla riserva la frazione non utilizzata dell'aliquota
pt
transferir para a reserva a fração inutilizada da quota
individueel overdraagbaar quotum
Fisheries
da
individuel omsættelig kvote
el
ατομική μεταβιβάσιμη ποσόστωση
en
ITQ
,
individual transferable quota
es
CIT
,
cuota individual transferible
fi
ITQ
,
tuottajakohtainen siirrettävä kiintiö
fr
QIT
,
quota individuel transférable
,
quota individuel transmissible
it
ITQ
,
contingente individuale trasferibile
numeriek quotum
da
numerisk kvote
en
numerical quota
fr
contingent numérique
it
contingente numerico
ro
contingent numeric
onttrokken quotum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frigjorte kvotemængde
de
frei gewordene Quotenmenge
en
quantity of quotas withdrawn
fr
quantité de quotas retranchée
it
quantità di quote ritirata
opneming van een quotum
FINANCE
da
trække en kvota
de
Ziehung einer Quote
el
ανάληψη μεριδίου
en
to draw a share
es
sorteo de una cuota
fr
tirage d'une quote-part
it
prelievo di una aliquota
pt
sorteio de uma quota
overschrijding van het quotum
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
overskridelse af kvoterne
de
Überschreitung der festgesetzten Menge
en
exceeding the quota
fr
dépassement de quantités
,
dépassement de quantum
it
superamento delle quote
,
superare le quantità consegnate
sk
presahujúci kvótu
positief quotum
Fisheries
da
positiv kvote
de
positive Quote
en
positive quota
fr
quota positif
producent zonder quotum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvotafri producent
de
nicht quotengebundener Erzeuger
,
quotenfreie Erzeuger
el
παραγωγός χωρίς ποσόστωση
en
non-quota producer
es
productor no sometido a cuota
fr
producteur hors quota
it
produttore senza quota
pt
produtor sem quota