Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bouture de racine
cs
kořenový řízek
da
rodstikling
de
Wurzelschnittling
,
Wurzelsteckling
el
μόσχευμα ρίζας
en
root cutting
es
estaca de raíz
et
juurepistik
fi
juuripistokas
ga
gearrthóg fréimhe
it
talea di radice
lv
sakņu spraudenis
mt
biċċa għerq
nl
wortelstek
pl
sadzonka korzeniowa
,
zrzez korzeniowy
pt
estaca de raiz
ro
butaș de rădăcină
sl
koreninski potaknjenec
sv
rotstickling
charançon de la racine du fraisier
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærrodgnaver
de
Fichtenruessler
,
kleiner schwarzer Erdbeerwurzelruessler
el
σκαθάρι της ρίζας της φράουλας
,
ωτιόρυγχος
en
strawberry crown-girdler
,
strawberry root weevil
es
picudo de la raíz de la fresa
fi
pikkukorvakärsäkäs
fr
otiorrhynque ovale
it
oziorrinco ovato
la
Brachyrinus ovatus
,
Otiorrhynchus ovatus
nl
kleine gegroefde lapsnuittor
sv
brun öronvivel
,
liten jordgubbsöronvivel
collet de la racine
cs
kořenový krček
da
rodhals
de
Wurzelhals
el
ριζικός λαιμός
en
root collar
es
cuello de la raíz
et
juurekael
fi
juurenniska
ga
coiléar na bhfréamhacha
it
colletto
,
colletto della radice
,
nodo vitale
la
nodus vitalis
lv
sakņu kakls
mt
għonq tal-għerq
nl
wortelhals
,
wortelkraag
pl
szyja korzeniowa
pt
colo radicular
ro
colet
sl
koreninski vrat
sv
rothals
collet de la racine
da
rodhals
de
Wurzelhals
en
crown
,
root collar
es
cuello de la raíz
fi
juurenniska
it
colletto
,
colletto della radice
,
nodo vitale
sv
rotkrage
compilateur racine
Information technology and data processing
en
root compiler
fr
compilateur de base
,
pt
compilador de base
,
compilador de raiz
compilateur racine
Information technology and data processing
da
forende
,
oversætterforende
de
Root-Kompilierer
,
Zwischencode-Kompilierer
el
βασικός μεταγλωττιστής
en
root compiler
es
compilador raíz
fi
välikoodikääntäjä
fr
compilateur de base
,
it
compilatore di base
nl
wortel-vertaalprogramma
,
wortelcompiler
pt
compilador de raiz
sv
framdel av kompilator
condition où la mobilité suit la loi de la racine carrée
Electronics and electrical engineering
da
kvadratrodsmobilitetsbetingelse
de
Bedingung in der die Beweglichkeit der Quadratwurzel des elektrischen Feldes umgekehrt proportional ist
el
συνθήκη κινητικότητας τετραγωνικής ρίζας
en
square-root mobility condition
es
condición de movilidad raíz cuadrada
it
condizione di mobilità a radice quadrata
nl
beweeglijkheidsconditie met een afhankelijkheid volgens een tweedemachtswortel
pt
condição de mobilidade em raiz quadrada
sv
inverterat kvadratisk mobilitet
défaut à la racine
Iron, steel and other metal industries
da
rodfejl
de
Wurzelfehler
el
σφάλμα στη ρίζα της συγκολλήσεως
en
root defect
es
defecto en la raíz
fi
juurivirhe
fr
défaut à l'envers
,
it
difetto al rovescio
,
difetto al vertice
nl
fout in de grond van de las
,
grondnaadfout
pt
defeito na raiz
sv
rotfel