Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défaut à la racine
Iron, steel and other metal industries
da
rodfejl
de
Wurzelfehler
el
σφάλμα στη ρίζα της συγκολλήσεως
en
root defect
es
defecto en la raíz
fi
juurivirhe
fr
défaut à l'envers
,
it
difetto al rovescio
,
difetto al vertice
nl
fout in de grond van de las
,
grondnaadfout
pt
defeito na raiz
sv
rotfel
élévateur pour racine
da
rodelevatorium
de
Wurzelhebel
en
exolever
it
leva per radici
excision de la racine d'une dent
da
rodamputation
,
rodfjerning
,
rodspidsresektion
de
Wurzelentfernung
en
radectomy
it
rizotomia dentaria
extraire d'une racine
SCIENCE
da
roduddragning
de
eine Wurzel ziehen
el
εξάγω ρίζα
en
to extract a square root
es
extraer una raíz
it
estrarre una radice
nl
worteltrekken
pt
extração de uma raiz
,
extração de uma raiz quadrada
fichier de la zone racine
Information technology and data processing
de
Root-Zonendatei
el
αρχείο βασικής ζώνης
en
root zone file
es
archivo de nombres de raíz
,
archivo de zona raíz
,
root zone file
fi
juuritiedosto
it
file della zona root
,
root zone file
nl
root zone file
pl
plik strefy głównej
pt
ficheiro da zona de raiz
greffage sur racine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodpodning
de
Veredeln auf Wurzeln
en
root grafting
es
injerto sobre las raíces
fi
juurivarrennus
it
innesto su radice
nl
wortelenten
,
wortelenting
sv
ympning på rot
légume-racine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodgrøntsag
de
Wurzelgemüse
el
ριζωματώδη λαχανικά
en
root vegetable
es
hortaliza de raíz
fi
juurivihannes
it
ortaggio da radice
nl
wortelgroente
pt
produto hortícola de raiz
sv
rotgrönsak
légume-racine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodgrønsag
de
Wurzelgemüse
el
λαχανικό με βρώσιμη ρίζα
en
root vegetable
es
legumbre de raíz
fi
juurikas
ga
glasra fréimhe
it
ortaggio a radici
lt
šakniavaisė daržovė
nl
knolgewas
pl
roślina warzywna korzeniowa
pt
legume de raiz
ro
legumă rădăcinoasă
sv
rotgrönsak
lemmatise
sl lematizirati
de lemmatisieren
hr lematizirati
fr lemmatiser
it lemmatizzare
es Lematizar
fi Lemmata
da Lemmatisere
manque de liaison a la racine
Iron, steel and other metal industries
da
bindingsfejl i roden
de
schlechter wurzeleinbrand
,
ungenuegende durchschweissung
el
ατελής τήξη στη ρίζα της συγκολλήσεως
en
lack of root fusion
fi
liitosvirhe hitsin juuressa
fr
manque de liaison au fond du chanfrein
it
mancanza di collegamento al rovescio
,
mancanza di collegamento al vertice
nl
bindingsfout in de grond van de las
pt
falta de fusão na raiz da soldadura
sv
bindfel i roten