telaio rack-and-pinion

da tandstangsvæv
de Zahnstangenwebstuhl
el αργαλειός με κανόνα και γρανάζι
en rack-and-pinion loom
es telar de cremalleras para cintas
fi hammastankokäyttöinen kutomakone
fr métier à crémaillère
nl "schuitjes"-bandweefgetouw , heugel-en-rondsel-bandweefgetouw
sv kuggstångsdriven vävstol