Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objection in law raised by the debtor
LAW
de
Einrede des Schuldners
fi
velallisen väite
fr
exception compétant au débiteur
it
eccezione competente al debitore
nl
door de debiteur opgeworpe exceptie
pt
exceção competindo ao devedor
sv
invändning av gäldenären
objections raised by the Commission
da
af Kommissionen fremførte Klagepunkter
de
Beschwerdepunkte
es
objeciones formuladas por la Comisión
fr
griefs retenus par la Commission
it
addebiti comunicati dalla Commissione
nl
bezwaren die de Commissie heeft aangevoerd
pt
acusações formuladas pela Comissão
plea in law not raised in the appeal
da
anbringende som ikke er omfatter af appelskriftet
de
Gesichtspunkt,der in der Rechtsmittelschrift nicht geltend gemacht wird
el
λόγος που δεν υποβλήθηκε με το δικόγραφο της αναιρέσεως
es
extremo no contemplado en el recurso de casación
fr
moyen non soulevé dans le pourvoi
ga
pléadáil dlí nach dtógtar san achomharc
it
mezzo non dedotto nell'atto d'impugnazione
nl
grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd
pt
fundamento não aduzido na petição de recurso
provision for the early retirement age to be raised by stages
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters
el
συμφωνία για προοδευτική αύξηση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
es
acuerdo para elevar progresivamente la edad de jubilación anticipada
fr
clause de redressement progressif de l'âge de la retraite
it
progressivo innalzamento dell'età pensionabile
nl
geleidelijk verhogen van de brugpensioenleeftijd
,
geleidelijk verhogen van de vut-leeftijd
,
geleidelijke verhoging van de leeftijd van vervroegde uittreding
pt
aumento progressivo da idade da reforma antecipada
raised (peat) bog
ENVIRONMENT
da
højmose
fi
keidassuo
,
kohosuo
,
rahkasuo
fr
tourbière haute
it
torbiera alta
nl
hoogveen
raised access flooring
SOCIAL QUESTIONS
INDUSTRY
da
hævet gangbro
de
Doppelböden
el
υπερυψωμένο δάπεδο εισόδου
es
entarimado de acceso
fr
plancher d'accès surélevé
it
pavimento di accesso
nl
verhoogde vloeren
pt
pavimento para acessos elevados
raised beach
da
strandterrasse
de
Strandterrasse
el
θαλάσσια αναβαθμίδα
,
παράκτια αναβαθμίδα
en
beach terrace
,
marine terrace
,
es
terraza costera
,
terraza marina
fi
rantaterassi
fr
terrasse de plage
nl
kustterras,strandterras
pt
plataforma marítima
sv
strandterrass
raised bog
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højmose
de
Hochmoor
el
κυρτός τυρφών
en
highmoor
,
hill moor
,
hochmoor
,
raised moss
,
upland moor
es
turbera abombada
,
turbera alta
,
turbera supra-acuatica
fi
keidassuo
,
kohosuo
,
rahkasuo
fr
haute tourbière
,
tourbière bombée
,
tourbière haute
it
torbiera alta
nl
hoogveen
,
oligotroof veen
pt
highmoor
,
turfeira alta
sv
högmosse
raised bog
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
højmose
de
Hochmoor
el
επιφανειακός τυρφώνας
es
turbera alta
fr
tourbière haute
it
torbiera alta
nl
hoogveen
pt
turfeira alta
raised bonding area
Electronics and electrical engineering
da
hævet bondingflade
de
erhabene Bondfläche
el
επιφάνεια συγκόλλησης ανυψωμένη
es
área de unión incrementada
fi
korotettu liitosalue
fr
surface surélevée de soudage
it
area di saldatura ispessita
nl
verhoogd bondvlak
pt
área de ligação saliente
Dostopnost