Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflæse ved øverste rand af menisken
Technology and technical regulations
Chemistry
de
Ablesung am unteren Meniskus
el
ανάγνωση της ένδειξης στην κορυφή του μηνίσκου
en
read at the top of the meniscus
es
leído en la parte superior del menisco
fr
lu au sommet du ménisque
it
letto alla sommità del menisco
nl
aflezing op het hoogste punt van de meniscus
pt
lido por cima do menisco
bearbejdet rand
bg
обработени ръбове
cs
obrobený okraj
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένα όρια
en
machined border
es
borde maquinado
et
töödeldud äär
fi
työstetty reuna
fr
bord usiné
ga
ciumhais mheaisínithe
hu
gépi megmunkálású keret
it
bordo lavorato
lt
mechaniškai apdorotas kraštas
lv
apstrādāta apmale
mt
burdura maħduma
nl
geslepen rand
pl
obrobione krawędzie
pt
bordo maquinado
ro
margine prelucrată mecanizat
sl
obdelana naležna površina
sv
bearbetad kant
den af hoste inducerede hypertrofi af laterale latissimus dorsi-rand
de
Hustenmuskel
,
Wenckebach Hustenmuskel
en
Wenckebach muscle by cough-induced hypertrophy
es
hipertrofia de los haces del gran dorsal inducida por la tos
fr
faisceau du muscle grand dorsal hypertrophié par la toux
it
fasci muscolari ipertrofizzati da tosse
de nye euromønters diameter, tykkelse, vægt, farve, sammensætning og rand
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Durchmesser, Dicke, Gewicht, Farbe, Zusammensetzung und Rändelung der neuen Euro-Münzen
el
διάμετρος, πάχος, βάρος, απόχρωση, σύνθεση του κράματος και στεφάνη των νέων κερμάτων σε ευρώ
en
diameter, thickness, weight, colour, composition and edge of the new euro coins
fr
diamètre, épaisseur, poids, couleur, composition et tranche des nouvelles pièces en euros
it
diametro, spessore, peso, colore, composizione e bordo delle nuove monete metalliche in euro
sv
diameter, tjocklek, vikt, färg, materialsammansättning och kant för de nya euromynten
forsmeltet rand
Iron, steel and other metal industries
da
forsmeltet kant
,
de
verschmolzener Rand
el
χείλη γυαλισμένα με φλόγιστρο
en
fire-finished edge
,
fire-finished rim
es
borde requemado
fi
sulatettu reuna
fr
bord rebrûlé
it
bordo ribruciato
nl
afgebotte rand
,
rondgesmolten rand
pt
bordo acabado a fogo
,
bordo boleado a fogo
sv
insmält kant
forstærket rand
Iron, steel and other metal industries
da
forstærket kant
,
de
gebördelter Rand
el
κωνικό ενισχυμένο χείλος
en
conical reinforced rim
,
reinforced rim
es
borde reforzado
fi
vahvennettu reuna
fr
bord renforcé
it
bordo rinforzato
nl
opgestuikte rand
,
verdikte rand
pt
bordo reforçado
sv
förstärkt kant
glat rand med en rille
FINANCE
de
glatt,mit Einkerbung
el
στεφάνη λεία με περιφερειακή αυλάκωση
en
smooth edge with a groove
es
canto pulido con una ranura
fi
sileä syrjä,jossa ura
fr
tranche lisse avec un sillon
it
bordo liscio con un solco
nl
gladde rand met groef
pt
bordo liso com uma estria
,
bordo liso com uma serrilha
sv
slät kant med ett spår
Markowitz'efficiente rand
de
Markowitz-Efficient-Frontier
,
Markowitz-Effizienzgrenze
,
Markowitz-Effizienzkurve
,
Markowitz-Effizienzlinie
el
σύνορο αποδοτικότητας Markowitz
,
όριο αποδοτικότητας Markowitz
en
Markowitz efficient frontier
es
frontera eficiente de Markowitz
fi
Markowitzin tehokkuusraja
it
frontiera efficiente di Markowitz
nl
meest efficiënte portefeuillesamenstelling gebaseerd op de theorie van Markowitz
pt
fronteira eficiente de Markowitz
sv
Markowitz effektiva gräns
middelværdivariansens efficiente rand
FINANCE
de
Gleichgewichtskurs
el
τιμή αγοράς εξισορρόπησης κινδύνου
en
equilibrium market price of risk
es
precio de equilibrio del riesgo
it
prezzo di equilibrio del rischio
nl
marktprijs van het risico
pt
prémio de risco do mercado
sv
jämviktsmarknadspris för risk
omlagt rand
Iron, steel and other metal industries
da
omlagt kant
,
de
umgelegter Rand
el
ενισχυμένο χείλος
,
χείλος καράφας
en
reinforced rim
,
turned rim
es
reborde de jarra
fi
käännetty reuna
fr
bord de carafe
it
bordo risvoltato
nl
omgelegde rand
pt
borda virada de garrafa
sv
omvikt kant
Dostopnost