Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delimitador de rango de celdas
Information technology and data processing
da
celleblokseparator
,
cellegruppeseparator
de
Zellenblockbegrenzer
el
οριοθέτης περιοχής κελιών
,
οριοθέτης περιοχής κυψελών
en
cells block delimiter
,
cells group delimiter
,
cells range delimiter
fi
solulohkonerotin
,
soluryhmänerotin
fr
délimiteur de bloc de cellules
it
delimitatore di blocco di celle
nl
cellenblokbegrenzer
deriva del rango
bg
дрейф при калибриране на обхвата
cs
posun odezvy na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
forskydning af justeringsrespons
de
Messbereichsdrift
en
sensitivity drift
,
span drift
,
span response drift
es
desviación del rango
fi
vertailuvasteen poikkeama
fr
dérive d'étalonnage
hr
pomak raspona
it
deriva del valore di calibrazione
,
deriva di calibrazione
lt
matavimo intervalo slinkis
lv
iestatījuma reakcijas novirze
nl
ijkresponsverloop
pl
błąd pełzania zakresu
pt
deriva da resposta à regulação da sensibilidade
,
deriva de calibração
ro
abatere a calibrării
sk
posun kalibračného rozpätia
,
posun odozvy na merací rozsah
sl
premik razpona
sv
spänndrift
,
spännresponsdrift
dirección de rango
Information technology and data processing
da
områdeadresse
de
Adresse des Blockes
,
Blockadresse
el
διεύθυνση περιοχής
en
range address
fi
alueosoite
fr
adresse de bloc
it
indirizzo di blocco
nl
rijadres
sv
intervallreferens
,
områdesreferens
excitador del rango medio de frecuencias audibles
Electronics and electrical engineering
da
mellemtoneenhed
,
mellemtonehøjtaler
,
mellemtonehøjttaler
de
Mitteltontreiber
el
οδηγός μεσοπεριοχής
en
midrange driver
fi
keskiäänialueen ohjainaste
fr
processeur de fréquence moyenne
nl
middentoon-luidspreker
pt
controlador de sons médios
sv
mellanfrekvenshögtalare
,
mellanregisterhögtalare
inestabilidad de rango medio
Electronics and electrical engineering
da
ustabilitet i midten af reguleringsområdet
el
αστάθεια μέσης περιοχής
,
μεσοπεριοχική αστάθεια
en
mid-range instability
nl
resonantieverschijnsel bij stappenmotor
pt
instabilidade a velocidades médias
sv
mellanregisterinstabilitet
juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente
LAW
da
dommer,der er placeret umiddelbart over den refererende dommer i rangfølgen
de
Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter
el
ο δικαστής που προηγείται αμέσως του εισηγητή δικαστή κατά τη σειρά αρχαιότητος
en
judge immediately senior to the Judge-Rapporteur
fr
juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang
it
giudice che precede immediatamente il giudice relatore nell'ordine di precedenza
nl
rechter met de onmiddellijk hogere anciënniteit
pt
juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência
kvalifikacinio rango keitimas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omkvalificering
de
erweitertes Tätigkeitsgebiet
el
αναβάθμιση των απαιτουμένων προσόντων
,
επαγγελματική ανακατάταξη
en
regrading
es
revaloración de cualificaciones de trabajo
fi
ammatillisen pätevyyden muutostarve
fr
reclassement
it
riqualificazione
lt
perkvalifikavimas
nl
wijziging van beroepskwalificatie
pt
reclassificação
metodo del rango medio
SCIENCE
da
gennemsnitlig rangs metode
de
Methode der durchschnittlichen Rangzahlen
el
μέθοδος μέσου βαθμού
en
mid-rank method
es
método del sitio medio
fi
keskimääräisen sijaluvun menetelmä
fr
méthode des rangs moyens
nl
methode van de middenrang
pt
método das ordens do meio
sv
medelrangmetoden
norma jurídica de rango superior
EUROPEAN UNION
LAW
da
højere retsregel
de
höherrangige Rechtsnorm
el
υπέρτερος κανόνας δικαίου
en
superior rule of conduct
fr
règle supérieure de droit
it
norma giuridica sovraordinata
nl
hogere rechtsregel
pt
normal legal superior
opción de umbral con un rango de valores
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
nl
benadering op basis van spil en bandbreedte
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
ro
abordare de tip "prag cu marjă"
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall