Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acciaio a taglio rapido
Iron, steel and other metal industries
da
hurtigstål
de
2. Schnellstaehle
,
l. Schnellarbeitsstahl
el
ταχυχάλυβας
,
χάλυβας ταχείας κοπής
en
high speed steel
es
acero de corte rápido
,
acero rápido
fi
pikateräs
fr
acier à coupe rapide
nl
snelstaal
sv
snabbstål
acciaio a taglio rapido
Iron, steel and other metal industries
da
HS-stål
,
high speed stål
,
hurtigstål
de
Schnellarbeitsstahl
,
Schnelldrehstahl
,
Schnellstahl
el
ταχυχάλυβας
en
high speed steel
es
acero rápido
fi
pikateräs
fr
acier rapide
,
acier à coupe rapide
,
acier à grande vitesse
it
acciaio rapido
nl
sneldraaistaal
,
snelstaal
pt
aço para corte rápido
,
aço rápido
acciaio rapido
da
automatstål
de
Automatenstaehle
,
Automatenstahl
el
αυτόματος χάλυβας
,
χάλυβας αποκοπής
,
χάλυβας αυτόματης κοπής
en
free cutting steel
,
free-cutting steel
es
acero de fácil mecanización
,
acero de fácil mecanizado
fi
automaattiteräs
fr
acier de décolletage
,
aciers de décolletage
it
acciai automatici
,
acciaio automatico
,
acciaio da taglio
,
nl
automatenstaal
pt
aço de corte rápido
,
aço para cortantes
,
aços rápidos
sv
automatstål
acciaio rapido
INDUSTRY
da
hurtigstål
de
Schnellarbeitsstahl
el
ταχυχάλυβας
en
HSS
,
high speed steel
es
acero rápido
fr
acier à coupe rapide
nl
sneldraaistaal
pt
aço rápido
accordo rapido in seconda lettura
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
early second reading agreement
,
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą
lv
P...
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica italiana sullo scambio rapido di informazioni in caso di incidenti nucleari
LAW
de
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Italienischen Republik über den frühzeitigen Informationsaustausch bei nuklearen Zwischenfällen
fr
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République italienne sur l'échange rapide d'informations en cas d'accident nucléaire
Accordo tra la Comunità europea dell'Energia atomica (Euratom) e gli Stati non membri dell'Unione europea sulla partecipazione di questi ultimi al sistema comunitario per uno scambio rapido di informazioni in caso di emergenza radiologica (sistema Ecurie)
de
Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και κρατών που δεν αποτελούν μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών αυτών στις κοινοτικές ρυθμίσεις για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες (Ecurie)
en
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecurie)
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y Estados no miembros de la Unión Europea sobre la participación de estos últimos en los arreglos comunitarios para...
adattatore a rapido rilascio
TRANSPORT
da
centrallås
,
hurtigudløsercentrallås
de
Schnelltrennschloss
el
προσαρμογέας ταχείας αποσύνδεσης
en
quick release fitting
es
cerrojo de suelta rápida
,
dispositivo de desenganche rápido
fi
keskuslukko
,
pikalukko
fr
prise de largage rapide
it
corredo di rapido rilascio
nl
snelontsluiter
,
snelopener
pt
ligação de libertação rápida
adattatore di rapido accoppiamento dell'imbracatura
Mechanical engineering
da
justerspænde til hurtig betjening
de
Gurtzeugschnellverschluss
en
harness quick fit adapter
es
adaptador de rápido enganche del atalaje
fi
valjaiden pikalukko
fr
passant à axe mobile
nl
snelsluiting
pt
adaptador de ajustamento rápido do arnês
Dostopnost