Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe rase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abholzen
,
Aushauen
fr
coupe à tire et à aire
coupe rase
bg
гола сеч
cs
holoseč
da
renafdrift
de
Kahlhieb
,
Kahlschlag
el
κοπή δένδρων
en
clear cutting
,
clear felling
es
corta a hecho
,
corta a tala rasa
et
lageraie
fi
avohakkuu
fr
coupe à blanc
,
coupe à blanc-estoc
ga
glanleagan
,
glanleagan crann
hu
tarvágás
it
taglio a raso
,
taglio raso
lv
kailcirte
mt
tqaċċit totali tas-siġar
nl
kaalslag
pl
rębnia zupełna
,
zrąb zupełny
pt
corte raso
ro
tăiere rasă
sl
golosek
,
posek na golo
sv
kalhuggning
coupe rase
Forestry
da
renafdrift
el
αποψιλωτική υλοτομία
,
ολική ξύλευση
fi
avohakkuu
,
paljaaksihakkuu
fr
coupe blanche
,
coupe à blanc
,
coupe à blanc-étoc
it
taglio raso
nl
kaalkap
,
kapvlakte
,
leegkap
pt
corte raso
coupe rase en bandes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Streifenkahlschlag
,
Streifenkahlschlag system
,
Streifenkahlschlagwirtschaft
en
clear strip-system
,
clear-strip system
es
corta a hecho por fajas
it
taglio raso a strisce
étoffe rase
INDUSTRY
de
geschorener Flor
en
sheared pile
fi
tasaiseksi leikattu nukka
fr
poil coupé
,
sv
jämnskuren lugg
faire table rase
Humanities
da
klargoere skib
de
klar Schiff machen
el
σκουπίζω το πλοίο
en
to make a clean sweep
fr
faire place nette
,
nl
schoonschip maken
finissage très rasé
da
meget skåret efterbehandling
de
sehr geschorene Ausrüstung
el
φινίρισμα πολύ λειόστιλπνο
,
φινίρισμα σατινέ
es
acabado muy alisado
it
finissaggio molto rasato
pt
acabamento muito rapado
sv
mycket skärande efterbehandling
frontière en rase campagne
de
grüne Grenze
en
frontier traversing open country
fr
frontière verte
it
linea di confine tra i valichi doganali
nl
groene grens
interdiction de coupe rase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kahlschlagverbot
en
prohibition of clear cutting
,
prohibition of clear felling
es
prohibición de cortas a hecho
it
divieto di taglio raso
mode de régénération par coupe rase avec semenciers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlag unter Belassung von Überhältern
en
seed-tree cutting method
,
seed-tree cutting system
es
cortas con árboles padres
fi
siemenpuuhakkuu
fr
système des coupes à blanc avec porte-graines
it
trattamento a taglio raso con rilascio di portaseme
pt
corte raso com sementões
sv
huggning till fröträdsställning
Dostopnost