Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adopt the conversion rates
LAW
da
vedtage omregningskurser
de
Umrechnungskurse annehmen
el
θεσπίζω τις συναλλαγματικές ισοτιμίες
es
adoptar los tipos de conversión
fi
antaa vaihtokurssit
fr
arrêter les taux de conversion
it
adottare i tassi di conversione
nl
omrekeningskoersen aannemen
pt
determinar as taxas de conversão
sv
fastställa omräkningskurser
advertising rates
da
reklamepriser
de
Anzeigenpreisliste
,
Anzeigentarif
en
advertising charges
,
es
tarifa de publicidad
fr
tarif publicitaire
ga
muirir fógraíochta
,
táillí fógraíochta
it
tariffa pubblicitaria
nl
reclametarief
pt
taxa de publicidade
agreement on interest rates
FINANCE
de
Vereinbarung über Zinssätze
el
συμφωνία για τα επιτόκια
es
acuerdo sobre los tipos de interés
fr
entente sur les taux d'intérêt
it
intesa sui tassi d'interesse
nl
afspraak inzake rentetarieven
pt
acordo sobre as taxas de juro
alignment of rates
Taxation
de
Angleichung der Steuersätze
es
aproximación de los tipos
fr
rapprochement des taux
it
ravvicinamento delle aliquote
nl
aanpassing van de tarieven
amended rates
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændrede kurser
de
geänderte Kurse
el
τροποποιημένοι συντελεστές
es
tipos modificados
fr
taux modifiés
ga
rátaí leasaithe
hr
izmijenjeni tečaj
it
tassi modificati
nl
gewijzigde koersen
pt
taxas alteradas
sl
spremenjeni tečaj
sv
ändrade kurser
analysis of rates
ECONOMICS
Building and public works
da
enhedsprisanalyse
de
Aufschluesselung der Einheitspreise
el
ανάλυσις τιμών
fi
yksikköhinta-analyysi
fr
décomposition des prix
it
analisi dei prezzi
nl
samenstelling van prijzen
pt
decomposição dos preços
sv
nedbrytning av à-priser i kostnadselement
application thresholds for the rates
FINANCE
de
Schwellenwerte der Steuersätze
fr
seuil d'application des taux
approximation of VAT rates
Taxation
de
Annäherung der MWSt-Sätze
fi
ALV-kantojen lähentäminen
fr
rapprochement des taux TVA
nl
onderlinge toenadering van de BTW-tarieven
approximation of VAT rates
FINANCE
da
tilnærmelse af momssatserne
de
Angleichung der Mehrwertsteuersätze
el
προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ
es
aproximación de los tipos del IVA
fr
rapprochement des taux de la TVA
it
ravvicinamento delle aliquote IVA
nl
onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
pt
aproximação das taxas do IVA
asset sensitive to variations in rates
da
aktiver,der er følsommer over for renteudsving
de
auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva
el
στοιχείο ενεργητικού ευαίσθητο στις διακυμάνσεις των επιτοκίων
es
activo sensible a las variaciones de los tipos de interés
fr
actif sensible aux variations de taux
ga
sócmhainn faoi réir athruithe rátaí
,
sócmhainn faoi réir athruithe sna rátaí
it
attività sensibile alle variazioni dei tassi
nl
activa welke gevoelig zijn voor koersfluctuatie
,
activa welke gevoelig zijn voor koersschommeling
,
aktiva welke gevoelig zijn voor koersvariatie
pt
ativo sensível às variações das taxas
Dostopnost