Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
Organisation of work and working conditions
bg
пакт за устойчиво развитие
da
bæredygtighedsaftale
,
global bæredygtighedsaftale
de
Nachhaltigkeitspakt
,
Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch
,
globaler Nachhaltigkeitspakt
el
Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές
en
Global Sustainability Compact
,
Sustainability Compact
es
Pacto de Sostenibilidad
,
Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
fi
kestävyyssopimus
,
kestävää toimintaa koskeva sopimus
fr
Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh
,
pacte mondial sur la durabilité
,
pacte sur la durabil...
controlled not ready
Electronics and electrical engineering
da
modtager spærrer
de
geprüft und nicht betriebsbereit
el
ελεγχόμενο μη έτοιμο
en
CNR
,
es
controlado no preparado
fi
tarkistettu ei valmis-signaali
fr
commandé non prêt
it
comando non pronto
nl
aangeroepen-gesperd
pt
controlado não preparado
controlled-not-ready signal
Electronics and electrical engineering
da
signal for modtager spærrer
de
Rückmeldesignal "Endgerät nicht bereit"
el
σήμα "ελεγχόμενο μη έτοιμο"
es
señal de "controlado no preparado"
fi
"päätelaitevalmius puuttuu"-signaali
fr
signal "commandé non prêt"
it
segnale di indisponibilita'controllata
nl
aangeroepen-gesperdsignaal
pt
sinal controlado não preparado
data set ready
Information technology and data processing
da
modem-klarsignal
de
Betriebsbereitschaft
fi
siirtolaite toiminnassa-signaali
fr
modem prêt
it
modem pronto
,
pronto ad operare
nl
modem-vrij signaal
pt
sinal de modem pronto
sv
DSR-signal
,
klarsignal
data set ready
Electronics and electrical engineering
da
data set ready
de
Datengerät bereit
el
συσκευή δεδομένων έτοιμη
en
DSR
,
es
aparato de datos preparado
fi
"verkkopääte valmis"-signaali
fr
poste de données prêt
it
insieme di dati pronto
nl
dataverzameling klaar
pt
posto de dados preparado
sv
DSR-signal
,
modem klart
,
redosignal
foodstuffs ready for consumption
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
levnedsmidler, der er klar til fortæring
,
spiseklare levnedsmidler
de
gebrauchsfertige Lebensmittel
en
ready-to-eat foodstuffs
et
valmistoit
fi
nautintavalmiit elintarvikkeet
fr
denrées alimentaires prêtes à la consommation
,
denrées alimentaires prêtes à être consommées
it
alimenti pronti per il consumo
lt
gatavi maisto produktai
nl
gebruiksklare levensmiddelen
,
levensmiddelen die gebruiksklaar zijn
forward ready signal
Electronics and electrical engineering
da
fremadgående klarsignal
de
Betriebszeichen in Aufbaurichtung
el
εμπροσθόδοτο σήμα ετοίμου
en
FRS
,
es
señal preparado hacia adelante
fi
valmis-sanoma eteenpäin
fr
signal "prêt" vers l'avant
it
segnale di pronto in avanti
nl
voorwaarts "klaar"-signaal
pt
sinal preparado para a frente
sv
framåtgående klarsignal
hen ready to lay
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læggemoden høne
de
legereife Henne
es
gallina lista para la postura
fr
poule prête à pondre
it
gallina al momento di deporre
nl
legrijpe hen