Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acidez real
Chemistry
da
virkeligt syreindhold udtrykt som pH-værdi
de
Wasserstoffionenkonzentration
,
pH-Wert
el
PH,βαθμός οξύτητας
en
pH
es
acidez actual
,
energía ácida
,
pH
fi
pH
fr
pH acidité réelle
ga
pH
it
pH acidità attuale
mt
pH
nl
waterstofexponent
pt
acidez atual
,
pH
sv
pH
,
pH-värde
acompanhamento em tempo real dos formulários ligados às transações
Information technology and data processing
da
tidstrø følgning af de blanketter,der er knyttet til transaktioner
de
Echtzeitüberwachung des Verwaltungsweges von Transaktionsformularen
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο των σχετικών με τις συναλλαγές εντύπων
en
real-time monitoring of the forms related to transactions
es
seguimiento en tiempo real de los formularios relacionados con las transacciones
fr
suivi en temps réel des formulaires liés aux transactions
it
gestione in tempo reale della modulistica connessa alle transazioni.
nl
onvertraagd bijhouden van de(administratieve)gang van formulieren bij transacties
acquisition of a real resource
fr
acquisition de ressources réelles
ga
acmhainn réadach a fháil
it
acquisizione di risorse reali
nl
verwerven van activa
actividad real
FINANCE
de
Wirtschaftstätigkeit
en
real activity
fi
reaalitoimeliaisuus
fr
activité réelle
it
attività reale
nl
reële economische activiteit
pt
atividade real
sv
real aktivitet
act of partition of real property
LAW
de
Teilungsurkunde
,
Teilungsvertrag
en
deed of settlement
fi
jako
,
jakosopimus
fr
acte de partage
it
atto di divisione
nl
akte van scheiding
pt
ato de partilha
,
partilha
sv
skifteshandling
actualización en tiempo real
Information technology and data processing
da
tidstro opdatering
de
Echtzeitaktualisierung
,
fortlaufende Fortschreibung
el
ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο
en
real-time update
fi
tosiaikainen päivitys
fr
mise à jour en temps réel
it
aggiornamento in tempo reale
nl
bijwerken in real-time
pt
atualização em tempo real
sv
realtidsuppdatering
adaptar los salarios a la inflación real
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilpasning af lønningerne til den reelle inflation
de
die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen
el
προσαρμογή των μισθών στον πραγματικό δείκτη πληθωρισμού
en
to adapt wages to real inflation
fr
adapter les salaires à l'inflation réelle
it
adeguare le retribuzioni all'inflazione reale
nl
de lonen aan de werkelijke inflatie aanpassen
pt
ajustar os salários à inflação real
Adapting real-time strategies for image processing:a case for satellite data
Natural and applied sciences
en
ARTS-IP
,
ARTS-IP
,
it
ARTS-IP
,
adattamento delle strategie in tempo reale per l'elaborazione delle immagini:casistica riferita ai dati da satellite
sv
ARTS-IP
aderência real
Electronics and electrical engineering
da
effektiv adhæsionskoefficient
de
effektive Haftreibung
en
true adhesion
es
adherencia real
fi
todellinen tartuntakerroin
fr
adhérence réelle
it
aderenza reale
nl
werkelijke adhesiecoëfficiënt
sv
verklig adhesionskoefficient
African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites
ENVIRONMENT
en
ARTEMIS
,
es
ARTEMIS
,
Control del medio ambiente de África en tiempo real con imágines de satélite
fr
ARTEMIS
,
Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique
it
ARTEMIS
,
Sistema di monitoraggio ambientale in tempo reale di immagini via satellite in Africa
Dostopnost