Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gabbiano reale orientale
da
middelhavsmåge
de
Weißkopfmöwe
el
μεσογειακός ασημόγλαρος
en
yellow-legged gull
es
gaviota patiamarilla
et
koldjalg-hõbekajakas
fr
goéland leucophée
la
Larus argentatus cachinnans
,
Larus cachinnans
mt
gawwija prima
pt
gaivota-argêntea-de-pernas-amarelas
gajat drept garanții reale
Accounting
bg
предоставен като обезпечение
cs
poskytnutý jako kolaterál
da
stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit gestellt
el
ενεχυριασμένος/η/ο ως εγγύηση
,
ενεχυριασμένος/η/ο ως εξασφάλιση
en
pledged as collateral
es
pignorado para servir de garantía
et
tagatiseks antud
fi
vakuudeksi pantattu
fr
donné en garantie
ga
curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
hu
biztosítékként való felhasználás
,
fedezetként elzálogosítva
it
dato in garanzia
lt
įkeistas už įsipareigojimus
lv
ieķīlāts kā nodrošinājums
mt
mirhun bħala kollateral
nl
als zekerheid verstrekt
pl
będący zabezpieczeniem
,
oddany w zastaw jako zabezpieczenie
pt
dado em garantia
,
penhorado como garantia colateral
sk
založený ako kolaterál
sl
zastavljen kot zavarovanje
sv
som används / ställs / lämnas som säkerhet
garanții reale
Financial institutions and credit
bg
обезпечение
cs
finanční kolaterál
,
kolaterál
,
předmět zajištění
,
zajištění
da
pant
,
sikkerhedsstillelse
el
ασφάλεια
,
μέσον εξασφαλιστικό των απαιτήσεων
,
πρόσθετη ασφάλεια
en
collateral
,
collateral security
es
activo de garantía
,
activo subyacente
,
colateral
et
tagatis
fi
vakuus
fr
collatéral
,
sûreté
hu
biztosíték
it
(garanzia) collaterale
,
garanzia reale
lt
įkaitas
lv
nodrošinājums
mt
kollateral
nl
onderpand
,
zekerheid
pl
zabezpieczenie
pt
caução
,
garantia
,
penhor
sk
kolaterál
,
zábezpeka
sl
dodatno jamstvo
,
kolateralno poroštvo
,
sekundarno zavarovanje
,
zavarovanje
sv
säkerhet
garanții reale
Accounting
bg
обезпечение
en
collateral
ga
comhthaobhacht
hu
biztosíték
,
fedezet
mt
kollateral
pl
zabezpieczenie
garanzia reale liquida
FINANCE
bg
ликвидно обезпечение
da
likvid sikkerhedsstillelse
et
likviidne tagatis
fr
garantie liquide
mt
kollateral likwidu
nl
liquide zekerheid
pl
płynne zabezpieczenie
sl
likvidno zavarovanje
sv
likvid säkerhet
germano reale
ENVIRONMENT
da
gråand
de
Stockente
el
πρασινοκεφαλόπαπια
en
mallard
fi
sinisorsa
fr
canard colvert
ga
mallard
la
Anas platyrhynchos
mt
Kuluvert
nl
wilde eend
gufo reale
da
stor hornugle
de
Uhu
el
μπούφος
en
eagle owl
es
búho real
fi
huuhkaja
fr
hibou grand-duc
ga
rí-ulchabhán Eoráiseach
hu
nagy fülesbagoly
,
uhu
la
Bubo bubo
mt
Kokka Imperjali
nl
oehoe
pt
bufo-real
ro
buhă
informazione in tempo reale sul traffico
Information technology and data processing
cs
informace o dopravním provozu v reálném čase
de
Echtzeit-Verkehrsinformation
el
πληροφόρηση για την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο
en
real-time traffic information
et
reaalajas saadav liiklusteave
fr
information sur l'état du trafic en temps réel
,
informations en temps réel sur la circulation
mt
informazzjoni dwar it-traffiku f'ħin reali
pl
informacje o ruchu w czasie rzeczywistym
sl
prometne informacije v realnem času
Istituto reale degli affari internazionali
POLITICS
ECONOMICS
cs
Chatham House
,
Královský institut pro mezinárodní vztahy
,
RIIA
da
Chatham House
,
Royal Institute of International Affairs
el
Βασιλικό Ινστιτούτο Διεθνών Υποθέσεων
en
Chatham House
,
RIIA
,
Royal Institute of International Affairs
et
Chatham House
,
Kuninglik Rahvusvaheliste Suhete Instituut
fi
Chatham House
,
Royal Institute of International Affairs
fr
Chatham House
,
Royal Institute of International Affairs
ga
Chatham House
,
RIIA
,
an Institiúid Ríoga um Ghnóthaí Idirnáisiúnta
hu
Chatham House
,
Királyi Külügyi Intézet
,
RIIA
it
Chatham House
,
RIIA
lt
Chatham House
,
Karališkasis tarptautinių reikalų institutas
lv
Karaliskais starptautisko jautājumu institūts
,
RIIA
mt
Chatham House
,
Istitut Reali għall-Affarijiet Internazzjonali
nl
Chatham House
,
RIIA
,
Royal Institute of International Affairs
pl
Chatham House
,
Królewski Instytut Spraw Międzynarodowych
pt
Chatham House
,
Instituto Real para os Assuntos Internacionais
ro
Chatham House
,
Institutul Regal pentru Afaceri Internaționale
,
RIIA
sk
Chatham House
,
Kráľo...
konto for reale kapitalgevinster/-tab
ECONOMICS
National accounts
de
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός πραγματικών κερδών και ζημιών κτήσης
en
real holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
et
reaalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes réels de détention
hr
račun realnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale
lt
realiojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess reali
nl
rekening voor reële waarderingsverschillen
pt
conta de ganhos e perdas de detenção reais
sv
kontot för reala kapitalvinster/-förluster