Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente
INDUSTRY
da
yderemballage
de
Umverpackung
en
container
,
package
es
contenedor
,
envase
,
fi
astia
,
säiliö
fr
conditionnement
,
contenant
,
suremballage
it
sovraimballaggio
nl
verpakking
pt
embalagem exterior
sv
behållare
,
emballage
recipiente
Information technology and data processing
da
MHS-modtager
,
modtager
de
Empfänger
,
tatsächlicher Empfänger
el
παραλήπτης
,
πραγματικός παραλήπτης
en
actual recipient
,
recipient
es
destinatario
,
destinatario real
fi
vastaanottaja
fr
destinataire effectif
it
destinatario
,
ricevitore
nl
ontvanger
pt
destinatário
,
sv
mottagare
,
verklig mottagare
recipiente
da
spand
,
spidsglas
de
Behälter
el
δοχείο
,
κοντέινερ
,
περιέκτης
en
shipment container
es
contenedor
fi
siirteen kuljetuslaatikko
fr
conteneur
nl
preservatiecontainer
pt
contentor
recipiente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder
,
kar
,
tønde
de
butterfertiger Behälter
el
βαρέλι
,
δοχείο
en
barrel
,
vessel
es
mantequera recipiente
fr
baratte récipient
it
zangola tamburo
nl
vat
acqua recipiente
ENVIRONMENT
da
modtagevande
,
recipientvande
,
recipientvandområder
de
aufnehmende Gewässer
el
νερό του αποδέκτη
,
υδάτινοι αποδέκτες
,
φυσικοί αποδέκτες
,
ύδατα αποδέκτες
en
receiving bodies of water
,
receiving waters
es
aguas receptoras
,
masa de aguas receptoras
fi
purkuvesistö
fr
eau réceptrice
,
masse d'eau réceptrice
it
acqua ricevente
,
corpi idrici recipienti
,
corpo idrico recipiente
,
corpo idrico ricettore
,
corpo idrico ricevente
nl
ontvangende wateren
,
ontvangende waterloop
pt
massas de água recetoras
,
águas recetoras
sv
recipienter
,
vatten som recipient
agitatore a parete con recipiente mobile
de
Wandkonsolrührer mit ausfahrbarem Trog
el
σταθερός αναδευτήρας με κινητό κάδο
en
post-type change-can mixer
es
agitador mural con cuba desplazable
fr
agitateur mural à cuve mobile
nl
wandmenger met verwisselbare kuip
pt
misturador desdobrável
sv
väggfast blandare med utfällbart tråg
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
Chemistry
bg
Да се съхранява на добре проветриво място. Съдът да се съхранява плътно затворен.
cs
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzavřený.
da
Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.
de
Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
en
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
et
Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti tihedalt suletuna.
fi
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna.
fr
Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
ga
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
hu
Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
it
Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
lt
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
lv
Glabāt labi vēdināmās telpās. Tvertni turēt cieši no...