Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rectificación
da
opretning(af luftfotos)
,
rektificering
de
Entzerrung
en
rectification
es
corrección
,
fi
oikaisu
fr
redressement
it
raddrizzamento
nl
ontschranken
pt
ajustamento/retificação
,
retificação
sv
rektifiering
rectificación
bg
коригиране
cs
oprava
da
berigtigelse
de
Berichtigung
el
διόρθωση
en
rectification
et
parandamine
fi
oikaisu
fr
rectification
ga
ceartúchán
hr
ispravljanje
hu
helyesbítés
it
rettifica
lt
asmens duomenų ištaisymas
lv
izlabošana
mt
rettifika
nl
rectificatie
pl
poprawianie
pt
retificação
ro
rectificare
sk
oprava
sl
popravek
sv
rättelse
rectificación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
findestillation
,
rektifikation
de
Feindestillation
,
Rektifikation
el
ανόρθωση
,
διόρθωση
en
rectification
fi
puhdistustislaus
,
väkevöimistislaus
,
väkevöinti
fr
rectification
it
rettificazione
mt
rettifikazzjoni
nl
rectificatie
pt
retificação
sv
rektifiering
,
rektifikation
,
rendestillation
acta de rectificación
LAW
bg
протокол за поправка
cs
zápis o opravě
da
berigtigelsesprotokol
,
procès-verbal
de
Niederschrift über die Berichtigung
el
πρακτικό διορθώσεως
en
procès-verbal of rectification
et
parandusprotokoll
,
teksti parandamise protokoll
fi
oikaisupöytäkirja
fr
procès-verbal de rectification
ga
miontuairisc cheartaitheach
hu
helyesbítésről szóló jegyzőkönyv
it
processo verbale di rettifica
lt
klaidų ištaisymo protokolas
lv
labojumu verbālprocess
mt
proċess verbali ta' rettifika
nl
proces-verbaal van verbetering
pl
protokół ze sprostowania
ro
proces-verbal de rectificare
sk
zápisnica o oprave
,
zápisnica o opravách
sl
zapisnik o popravku
sv
rättelseprotokoll
amolado [rectificación con muela]
de
Schleifen
en
grinding
fr
meulage
it
molatura
nl
slijpen
pt
amolar
sv
slipning
aparato de destilación fraccionada y de rectificación
Mechanical engineering
da
fraktionerings- og rektifikationsanlæg
de
Apparat fuer fraktionierte Destillation und Rektifikation
el
συσκευή κλασματικής απόσταξης και διύλισης
en
fractionating and rectifying plant
fr
appareil de distillation fractionnée et de rectification
it
apparecchio di distillazione frazionata e di rettificazione
nl
toestel voor gefractioneerde distillatie en voor rectificatie
pt
aparelho de destilação fracionada ou de retificação
aviso de rectificación
da
rettelsesblad
de
Berichtigungsanzeige
,
Änderungsanzeige
el
διορθωτικό δελτίο
en
amendment sheet
,
error note
fr
avis de rectification
,
avis rectificatif
,
état rectificatif
it
avviso di rettifica
,
nota di rettificazione
,
prospetto rettificativo
,
specchio rettificativo
nl
kennisgeving van rectificatie
,
rectificatiestaat
pt
aviso de retificação
circuito de rectificación
da
ensretterkredsløb
de
Gleichrichterschaltung
el
κύκλωμα αποκαθάρσεως
en
rectification circuit
,
rectifier circuit
,
rectifying circuit
fr
circuit redresseur
nl
gelijkrichtschakeling
pt
circuito rectificador
demanda de rectificación
LAW
da
anmodning om berigtigelse
de
Antrag auf Berichtigung
el
αίτηση περί διορθώσεως
en
application for rectification
fr
demande de rectification
it
domanda di rettifica
nl
verzoek tot rectificatie
pt
pedido de retificação
derecho de rectificación
LAW
Information technology and data processing
da
retten til berigtigelse
de
Anspruch auf Berichtigung
,
Berichtigungsanspruch
,
Berichtigungsrecht
,
Widerspruchsrecht
el
δικαίωμα διόρθωσης
en
right of response
,
right to correction
es
derecho de réplica
fi
korjausoikeus
fr
droit de contestation
,
droit de rectification
,
droit de réponse
it
diritto di contestazione
,
diritto di correzione
,
diritto di rettifica
nl
correctierecht
,
recht op correctie
,
recht op verbetering van gegevens
pt
direito de retificação
sv
rätt till rättelse i personregister
Dostopnost