Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corpo da rede
Fisheries
da
trawlkrop
de
Netzkörper
,
Netzsack
el
σώμα της τράτας
en
trawl body
fi
troolin runko
fr
corps du chalut
hr
vreća (saka)
it
corpo della rete
deklamieren/Rede halten/vortragen
ento orate
frdéclamer/réciter
itdeclamare/parlare in modo retorico
ruпроизносить речь/ разглагольствовать
sldeklamirati/recitirati/javno govoriti
hrdeklamirati/recitirati/držati govorancije/
srдекламовати/рецитирати/држати говоранције
direkte Rede
endirect speech
frdiscours direct
itdiscorso diretto
ruпрямая речь
slpremi govor
hrizravni govor
srдиректни говор
einer Rede folgen
ento follow a speech
frsuivre un discours
itseguire un discorso
ruследить за речью
slslediti govoru
hrslijediti govoru
srследити говору
elemento crítico da rede
ENERGY
bg
критичен мрежови елемент
cs
kritický prvek sítě
da
kritisk netelement
de
kritisches Netzelement
el
κρίσιμο στοιχείο δικτύου
en
critical network element
es
elemento crítico de la red
et
kriitiline võrguelement
fi
kriittinen verkkoelementti
fr
élément critique de réseau
ga
eilimint chriticiúil líonra
hr
kritični element mreže
hu
kritikus hálózati elem
it
elemento critico di rete
lt
kritinis tinklo elementas
lv
kritisks tīkla elements
mt
element kruċjali tan-netwerk
nl
kritisch netwerkelement
pl
krytyczny element sieci
ro
element critic de rețea
sl
kritični element omrežja
sv
kritiskt linjesegment
elemento da rede
el
στοιχείο δικτύου
,
στοιχείο πλέγματος
en
grid element
es
elemento de red
et
võrguelement
fi
verkkoelementti
ga
eilimint greille
hr
mrežni element
hu
hálózati elem
lt
tinklo elementas
mt
element tal-grilja
ro
element de rețea
elemento de rede relevante
el
σημαντικό στοιχείο δικτύου
en
relevant grid element
es
elemento de red relevante
et
oluline võrguelement
ga
eilimint ábhartha greille
hr
relevantan element mreže
lt
atitinkamas tinklo elementas
mt
element rilevanti tal-grilja
Ende/Schluss einer Rede/Ansprache
enclose of a speech
frfin/conclusion d'un discours
itfine/conclusione di un discorso
ruзавершение речи
slzaključek/sklepni del nagovora
hrzavršetak/završni dio govora
srсвршетак/завршни део говора
funcionamento em rede separada
bg
работа в островен режим
cs
ostrovní provoz
da
ø-drift
de
Inselbetrieb
el
απομονωμένη λειτουργία
,
αυτόνομο σύστημα
en
island mode operation
,
island operation
es
funcionamiento aislado
et
saartalitlus
fi
saarekekäyttö
fr
îlotage
ga
oibríocht aonraithe
hr
otočni pogon
hu
szigetüzem
it
funzionamento in isola
lt
izoliuotasis veikimas
mt
operat ta’ netwerk iżolat
nl
eilandbedrijf
,
eilandwerking
pl
praca w trybie wyspowym
,
praca wyspowa
pt
funcionamento em ilha
,
ro
funcționare insularizată
,
regim insularizat
sk
ostrovná prevádzka
sl
izolirano obratovanje
sv
ö-drift
gestão das restrições na rede de transporte por variação da procura
cs
odezva na straně poptávky – řízení omezení přenosu
de
nachfrageseitige Steuerung zum Übertragungsengpassmanagement
en
DSR TCM
,
demand response transmission constraint management
,
demand side response transmission constraint management
fi
siirtorajoitusten hallintaan käytetty kulutuksen jousto
ga
bainistiú sriantachta tarchuir mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem upravljanja ograničenjima u prijenosnoj mreži
it
gestione delle contingenze della rete di trasmissione con la gestione della domanda
lt
perdavimo apribojimų valdymas apkrova
mt
DSR TCM
,
ġestjoni tar-restrizzjonijiet tat-trażmissjoni b'rispons tad-domanda
nl
transmissiebeperkingsbeheer van de vraagsturing
pl
zarządzanie ograniczeniami przesyłu w ramach odpowiedzi odbioru
ro
management al restricțiilor de rețea prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și managementul restricțiilor de rețea
sl
obvladovanje prenosnih omejitev v okviru prilagajanja odjema
sv
efterfrågeflexibilitet för hantering av överföringsbeg...