Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato referente ao programa de assistência financeira
FINANCE
bg
споразумение за финансова помощ
cs
smlouva o finanční pomoci
da
facilitetsaftale om finansiel støtte
de
Vereinbarung über eine Finanzhilfefazilität
el
συμφωνία διευκόλυνσης οικονομικής ενίσχυσης
en
FFA
,
Financial Assistance Facility Agreement
es
Acuerdo de Facilidad de Asistencia Financiera
,
acuerdo de ayuda financiera
et
rahalise abi süsteemi leping
fi
rahoitustukiohjelma
fr
convention d'assistance financière
ga
an Comhaontú maidir le Saoráid Cúnaimh Airgeadais
hu
pénzügyi segítségnyújtási konstrukcióról szóló megállapodás
it
accordo sullo strumento di assistenza finanziaria
lt
susitarimas dėl finansinės pagalbos programos
lv
finanšu palīdzības līgums
mt
Ftehim dwar Faċilità ta' Assistenza Finanzjarja
nl
overeenkomst inzake financiële bijstand
pl
umowa pomocy finansowej
ro
convenție de asistență financiară
sk
zmluva o poskytnutí finačnej pomoci
sl
sporazum o finančni pomoči
sv
finansiellt stödavtal
Convenção referente às Infracções e a certos outros Actos cometidos a bordo de Aeronaves
da
konvention angående lovovertrædelser og visse andre handlinger begået om bord i luftfartøjer
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
el
Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών"
en
Aircraft Convention
,
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
,
Tokyo Convention
es
Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves
et
konventsioon kuritegude ja mõningate teiste tegude kohta õhusõiduki pardal
fi
yleissopimusrikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksissa
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
ga
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
hu
Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről
it
Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili
lv
Konvencija par noziegumiem un...
Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves
TRANSPORT
United Nations
en
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
curva referente a distâncias inferiores à linha do horizonte
Information technology and data processing
da
kurver dækkende området inden for horisonten
el
καμπύλη αναφερόμενη σε αποστάσεις μικρότερες από αυτήν του ορίζοντα
en
within-horizon curve
es
curva referente a distancias inferiores a la del horizonte
fi
horisonttietäisyyttä pienempiä etäisyyksiä vastaava käyrä
fr
courbe se rapportant à des distances inférieures à celle de l'horizon
it
curva entro l'orizzonte
nl
kromme met referentie aan afstanden binnen de horizon
sv
inom horisont-kurva
Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
documentação referente ao caso
da
sagens akter
de
Akten der Rechtssache
el
φάκελος της υποθέσεως
en
papers in the case
es
expediente del asunto
fr
dossier de l'affaire
ga
páipéir an cháis
it
fascicolo della vertenza
nl
dossier van de zaak
documentação referente ao concurso
bg
документация за обществена поръчка
,
тръжна документация
cs
dokumentace k zadávacímu řízení
,
zadávací dokumentace
da
udbudsdokument
,
udbudsmateriale
de
Angebotsunterlagen
,
Ausschreibungsunterlagen
,
Vergabeunterlagen
el
τεύχος δημοπράτησης
,
φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
invitation to tender dossier
,
tender documentation
,
tender documents
,
tender dossier
,
tender file
es
pliego de condiciones
et
hankedokument
,
pakkumisdokumendid
fi
tarjouskilpailuasiakirjat
,
tarjouspyyntöasiakirjat
fr
documentation relative à l'appel d'offres
,
documents d'appel à la concurrence
,
dossier d'appel d'offres
ga
doiciméid tairisceana
hu
ajánlattételi dokumentáció
it
documentazione di gara
,
documenti della gara d'appalto
,
documenti di gara
,
fascicolo di gara
,
fascicolo relativo al bando di gara
lt
konkurso dokumentai
,
pirkimo dokumentai
lv
iepirkuma procedūras dokumenti
,
iepirkuma procedūras dokumentācija
mt
dokument tal-offerta
,
fajl tal-offerta
nl
aanbestedingsdossier
,
aanbestedingsstukken
pl
dokumentacja postępowania o udzielenie ...
estudo de caso-referente
de
Fall-Kontroll-Studie
en
case referent study
es
estudio de casos y controles
fr
étude cas-témoins
it
studio caso-controllo
nl
patiënt-controle onderzoek
iniciativa do G-20 referente às lacunas de dados
ECONOMICS
Free movement of capital
bg
инициатива във връзка с пропуските в данните
cs
iniciativa skupiny G20 v oblasti chybějících údajů
,
iniciativa v oblasti chybějících údajů
da
G-20's initiativ vedrørende datahuller
,
datamangelinitiativ
de
Initiative der G-20-Staaten zu Datenlücken
el
πρωτοβουλία της Ομάδας των 20 (G-20) όσον αφορά τα κενά στα στατιστικά στοιχεία
en
Data Gaps Initiative
,
G-20 data gaps initiative
es
iniciativa del G-20 sobre las lagunas de datos
et
andmelünkade algatus
fi
G20-maita koskeviin tietoaukkoihin liittyvä aloite
fr
initiative du G20 sur les lacunes en matière de données
,
initiative sur les lacunes en matière de données
ga
Tionscnamh G20 maidir le Bearnaí Sonraí
hu
adathiány-kezelési kezdeményezés
it
G-20 data gaps initiative
,
iniziativa del G20 in tema di dati incompleti
lt
G-20 duomenų spragų iniciatyva
lv
G-20 datu iztrūkumu iniciatīva
mt
inizjattiva dwar lakuni fid-dejta
,
inizjattiva tal-G20 dwar lakuni fid-dejta
nl
Data Gaps Initiative
,
initiatief (van de G20) betreffende ontbrekende ge...
legislação referente aos horários de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
reguleringer vedrørende arbejdstiden
de
Arbeitszeitvorschriften
el
κανονισμοί που αφορούν το ωράριο εργασίας
en
regulations concerning working hours
es
regulación relativa a las horas de trabajo
fr
réglementation des horaires de travail
it
regolamentazione dell'orario di lavoro
nl
regeling van de arbeidstijden
,
reglementering van de werktijden