Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
association
,
forhold
,
relation
de
Beziehung
,
Relation
el
συσχέτιση
,
σχέση
,
σχέση
en
relationship
es
relación
fi
yhteys
fr
association
,
lien
,
it
relazione
nl
relatie
pt
pais
sl
razmerje
sv
släktskap
relation
Communications
da
relation
de
Relation
el
σχέση
en
relation
,
telegraph relation
es
relación
fi
sähkeyhteys
fr
relation télégraphique
it
relazione
nl
relatie
pt
relação
sv
relation
relation
Communications
da
telexmæssig forbindelse
de
Telex-Verbund
el
τηλετυπική σχέση
en
relation
,
telex relation
es
relación
,
relación télex
fi
kaukokirjoitinliikennesopimus
fr
relation télex
it
relazione telex
nl
relatie
,
telexrelatie
pt
relação telex
sv
telexrelation
relation
Documentation
Information technology and data processing
de
Beziehung
,
Zusammenhang
en
relation
es
relación
fr
liaison
,
it
relazione
relation
Information technology and data processing
Organisation of transport
el
ρόλος συσχέτισης
en
association role
et
kooslusroll
mt
rwol ta' assoċjazzjoni
pl
rola asocjacji
2. relation d'instrumentalité
Documentation
Information technology and data processing
da
instrumentalrelation
de
instrumentelle Relation
el
οργανική σχέση
en
instrumental relation
es
relación instrumental
fi
instrumentaalinen suhde
fr
relation instrumentale
it
relazione strumentale
nl
instrumentele betrekking
pt
relação instrumental
sv
instrumentalrelation
2. relation orientée
Documentation
Information technology and data processing
da
asymmetrisk relation
de
asymmetrische Relation
el
ασυμμετρική σχέση
en
asymmetric relation
es
relación asimétrica
,
relación orientada
fr
relation asymétrique
it
relazione asimmetrica
nl
asymmetrische betrekking
,
niet-omkeerbare betrekking
pt
relação assimétrica
sv
asymmetrisk relation
agent recruté dans un service public avec une relation de droit privé
LAW
el
μισθωτός δημοσίου
,
υπάλληλος επί σχέσει ιδιωτικού δικαίου
fr
salarié du public
association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste
LAW
en
criminal association in relation with a terrorist enterprise
Avis du 13 novembre 1996 de la Commission d'enquête parlementaire(CEP)chargée d'examiner les problèmes relatifs à l'organisation et à la conduite de la Caisse fédérale de pensions(CFP)et rôle du Département fédéral des finances en relation avec la CFP
Insurance
de
Stellungnahme vom 13.November 1996 der parlamentarischen Untersuchungskommission(PUK)über die Organisations-und Führungsprobleme bei der Pensionskasse des Bundes(PKB)und über die Rolle des Eidgenössischen Finanzdepartements in bezug auf die PKB
it
Parere del 3 novembre 1996 della Commissione parlamentare d'inchiesta(CPI)sui problemi concernenti d'organizzazione e la gestione della Cassa pensioni della Confederazione(CPC)e il ruolo del Dipartimento federale delle finanze in relazione alla CPC