Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica moldova su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om visse aspekter af lufttrafik
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών
en
Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Moldavia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova sur certains aspects des services aériens
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
sv
avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Moldavien om vissa luftfartsaspekter
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Polonia concernente i pagamenti relativi ai crediti finanziari
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Polen betreffend Zahlungen von Finanzforderungen
fr
Accord entre la Confédération Suisse et la République de Pologne concernant les paiements afférents aux créances financières
analisi storica dei dati relativi al traffico stradale
Communications
Information technology and data processing
da
historisk analyse af trafikale oplysninger
de
historische Analyse des Verkehrsaufkommens
en
historical analysis of traffic data
es
análisis histórico de datos de tráfico
fr
analyse historique des données de circulation routière
nl
onderzoek naar de verkeerssituatie in het verleden
pt
análise histórica dos dados de tráfico
apparecchiatura radiotelex a banda ridotta per la ricezione di comunicati marittimi, meteorologici e relativi alla navigazione
TRANSPORT
da
smalbåndsradiotelexudstyr til modtagelse af maritime, meteorologiske og navigationsmæssige meddelelser
de
Ausrüstung von Schmalband-Funktelex zum Empfang von maritimen, meteorologischen und navigatorischen Mitteilungen
el
εξοπλισμός στενοζωνικής ραδιοτηλετυπίας για λήψη μηνυμάτων ναυτικών μετεωρολογικών και ναυσιπλοΐας
en
NAVTEX
,
narrow-band radiotelex-telegraph equipment for receiving maritime, meteorological and navigational information
es
aparato radiotelex sobre banda de frecuencia estrecha, destinado a recibir informaciones marítimas, meteorológicas o relacionadas con la navegación
fr
appareil radiotélex sur bande de fréquence étroite, destiné à la réception des informations maritimes, météorologiques ou ayant trait à la navigation
nl
radiotelex-apparatuur voor gebruik in het maritieme MF-HF-verkeer
pt
equipamento de radiotelex de banda curta para receção de comunicações marítimas, meteorológicas ou relativas à navegação
applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
FINANCE
da
anvende valutarestriktioner over for betalinger og overførsler i forbindelse med indførsel
de
bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden
el
εφαρμόζω συναλλαγματικούς περιορισμούς στις πληρωμές και μεταφορές κεφαλαίων για το διακανονισμό των εισαγωγών
en
to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports
es
aplicar restricciones de cambio que afecten a los pagos y a las transferencias relativas a las importaciones
fr
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations
nl
deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
pt
aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
approvare i fascicoli relativi ai bandi di gara
da
godkende udbudsbetingelserne
de
zu den Ausschreibungsunterlagen Zustimmung erteilen
el
εγκρίνω το φάκελο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
to approve the terms of the invitation to tender
es
aprobar el expediente de licitación
fr
approuver le dossier d'appel d'offres
nl
het aanbestedingsdossier goedkeuren
pt
aprovar o processo de concurso
sv
att godkänna villkoren för anbudsinfordran
Archivio contenente i dati relativi alle sentenze delle Corti Costituzionale e suprema italiane e della Corte di Giustizia della CEE
Documentation
Information technology and data processing
it
RIV
armi da guerra e relativi sistemi di supporto
Accounting
da
militære våben og støttesystemer
de
Militärische Waffen und Systeme
el
πολεμικά όπλα και συστήματα υποστήριξης
en
military weapons and supporting systems
es
armamento militar y sus sistemas de apoyo
fi
sotilaalliset aseet ja lisälaitteet
fr
armes de guerre et équipements militaires
hr
vojno oružje i potporni sustavi
nl
militaire wapens en ondersteunende systemen
pt
armas militares e sistemas de apoio
sv
militära vapen och deras underhållssystem
Aspetti economici e strategici relativi alle attività della DG:analisi e previsioni
EUROPEAN UNION
da
Økonomiske og strategiske sider af generaldirektoratets aktiviteter:analyser og overslag
de
Wirtschaftliche und strategische Fragen,Analysen und Prognosen
en
Economic and strategic aspects,analyses and forecasts
es
Aspectos económicos y estratégicos relativos a las actividades de la DG: análisis y previsiones
fr
Aspects économiques et stratégiques relatifs aux activités de la DG:analyses et prévisions
nl
Economische en strategische aspecten van de werkzaamheden van het DG:analyse en prognoses
pt
Aspetos económicos e estratégicos relativos às atividades da DG: análises e previsões
atti relativi all'esecuzione
LAW
da
dokumenterne vedrørende den gennemførte retshjælp(Div.:dokumenterne vedrørende den udførte retsanmodning)
de
im Zuge der Erledigung angefallene Vorgänge
el
στοιχεία που προέκυψαν από την εκτέλεση των διαδικαστικών πράξεων
en
documents arising from the implementation
es
documentos que resulten de su cumplimiento
fr
pièces de l'exécution
nl
stukken van de tenuitvoerlegging
pt
documentos relativos ao seu cumprimento