Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificato relativo al prodotto medicinale
bg
сертификат на лекарствен продукт
cs
certifikát léčivého přípravku
,
osvědčení léčivého přípravku
da
certifikat for lægemiddel
de
Arzneimittelbescheinigung
el
πιστοποιητικό φαρμακευτικού προϊόντος
en
CMP
,
certificate of a medicinal product
es
certificado de un medicamento
et
ravimisertifikaat
fi
vientitodistus
fr
certificat d'un médicament
hr
certifikat lijeka
hu
gyógyszerkészítmény bizonylata
lt
vaistinio preparato rinkodaros pažymėjimas
lv
zāļu sertifikāts
mt
ċertifikat ta' prodott mediċinali
nl
geneesmiddelcertificaat
pl
certyfikat produktu leczniczego
pt
certificado do medicamento
ro
certificatul unui medicament
sk
osvedčenie lieku
sl
certifikat zdravila
sv
läkemedelscertifikat
Código de Conduta da União Europeia relativo à Exportação de Armas
Trade policy
bg
Кодекс за поведение на ЕС при износа на оръжие
cs
Kodex chování EU pro vývoz zbraní
,
Kodex chování Evropské unie pro vývoz zbraní
da
Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport
,
EU-adfærdskodeks for våbeneksport
de
EU-Verhaltenskodex für Waffenausfuhren
,
Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren
el
Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων
en
EU Code of Conduct on Arms Exports
es
Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas
et
Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhend
fi
Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä
fr
Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements
ga
Cód Iompair an AE maidir le hOnnmhairiú Arm
hr
Kodeks ponašanja EU-a pri izvozu oružja
hu
az EU fegyverkivitelről szóló magatartási kódexe
it
codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi
lt
Elgesio kodeksas ginklų eksporto srityje
,
Europos Sąjungos elgesio kodeksas ginklų eksporto srityje
lv
ES Rīcības kodekss attiecī...
comportamento relativo alla salute
cs
chování ve vztahu ke zdraví
da
sundhedsadfærd
de
Gesundheitsverhalten
el
συμπεριφορά υγείας
en
health behaviour
es
Comportamientos que afectan a la salud
fi
terveyskäyttäytyminen
fr
comportement de santé
hr
zdravstveno ponašanje
hu
egészség-magatartás
lt
sveikatą veikianti elgsena
lv
ar veselību saistīti paradumi
nl
levenswijze i.v.m.de gezondheid
pt
comportamento de saúde
ro
comportament legat de sănătate
sk
správanie v súvislosti so zdravím
sv
hälsobeteende
contrato de direito privado relativo a instrumentos financeiros
FINANCE
bg
частно сключен договор с предмет финансови инструменти
da
privat kontrakt om finansielle instrumenter
de
privater Vertrag über Finanzinstrumente
el
ιδιωτική σύμβαση με αντικείμενο χρηματοπιστωτικά μέσα
en
private contract on financial instruments
es
contrato privado relativo a instrumentos financieros
et
börsiväline finantsinstrument
fi
rahoitusvälineitä koskeva yksityinen sopimus
fr
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers
ga
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
hr
privatni ugovor o financijskim instrumentima
it
contratto privato su strumenti finanziari
lt
privati sutartis dėl finansinių priemonių
lv
privāts līgums par finanšu instrumentiem
mt
kuntratt privat dwar strumenti finanzjarji
nl
onderhands contract betreffende financiële instrumenten
pl
prywatny kontrakt na instrumenty finansowe
ro
contract privat cu instrumente financiare
sk
súkromná zmluva o finančných nástrojoch
sl
zasebna pogodba o finančnih instrumentih
sv
privat avtal om finansiella instrument
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Convenio Aduanero relativo al Cuaderno ATA para la admisión temporal de mercancías
Tariff policy
da
ATA-konventionen
,
toldkonvention vedrørende ATA-carnet for midlertidig indførsel af varer
de
ATA-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über das Carnet ATA für die vorübergehende Einfuhr von Waren
el
Σύμβαση ΑΤΑ
,
Τελωνειακή Σύμβαση "επί του δελτίου ΑΤΑ διά την προσωρινήν εισδοχήν εμπορευμάτων"
en
ATA Convention
,
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods
es
Convenio ATA
,
fi
ATA-yleissopimus
,
tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin ATA-carnet'ta koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention ATA
,
Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises
ga
Coinbhinsiún ATA
,
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí
hr
Konvencija ATA
hu
ATA-egyezmény
,
Vámegyezmény az áruk ideiglenes behozatalához szükséges ATA-igazolványról
it
Convenzione ATA
,
Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea di merci
pl
Konwencja celna w sprawie karnetu ATA dla odprawy warunkowej towarów
,
konwencja ATA
pt
Convenção ATA...
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-yleissopimus
fr
Convention TIR
,
Conven...
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil
Land transport
da
Cape Town-konventionen
,
konvention om internationale sikkerhedsrettigheder i mobilt udstyr
de
Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung
el
Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού
en
Cape Town Convention
,
Convention on International Interests in Mobile Equipment
fi
Kapkaupungin yleissopimus
,
liikkuvaan kalustoon kohdistuvista kansainvälisistä vakuusoikeuksista tehty yleissopimus
fr
convention du Cap
,
convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
ga
Coinbhinsiún Cape Town
,
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste
hr
Međunarodna konvencija o udjelima pokretne opreme u području posebnih željezničkih vozila
it
convenzione di Città del Capo
,
convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali
lt
Konvencija dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga
lv
Keiptaunas konvencija
,
Konvencija par starptautiskajām garant...
Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...