Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
be released on (the payment of) bail
sl biti izpuščen (iz pripora) ob plačilu varščine
be released to income
FINANCE
fi
tuloutetaan
fr
porter en résultat
pt
levar a resultados
butter released from stock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ausgelagerte Butter
fr
beurre déstocké
it
burro proveniente dagli ammassi
nl
uitgeslagen boter
circuit-released-acknowledgement signal
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignal for kredsløb nedkoblet
de
Bestätigungssignal der Leitungsfreigabe
el
σήμα επιβεβαίωσης απόλυσης
es
señal de acuse de recibo de liberación de circuito
fi
piirinvapautuksen varmennussignaali
fr
signal d'accusé de réception de libération de circuit
it
segnale di riscontro di svincolo
nl
bevestigingssignaal van circuitvrijgave
pt
sinal de acuso de receção de libertação de circuito
sv
kvittenssignal för kretsupplåsning
circuit-released signal
Communications
Information technology and data processing
da
signal for kredsløb nedkoblet
de
Leitungsfreigabesignal
el
σήμα απόλυσης κυκλώματος
es
señal de liberación de circuito
fi
siirtopiiri vapaa-signaali
fr
signal de libération de circuit
it
segnale di svincolo del circuito
nl
circuitvrijgavesignaal
pt
sinal de libertação de circuito
sv
kretsupplåsande signal
clearance of released water
da
frit vands-clearance
de
Clearance des freien Wassers
el
κάθαρση ελεύθερου ύδατος
en
free water clearance
fr
clearance de l'eau du corps
,
clearance de l'eau dégagée du corps
it
clearance dell'acqua libera
delayed released nutrient
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsinket tilgængelighed af næring
de
langsam fliessender Naehrstoff
,
verzoegernd wirkender Naehrstoff
el
αργή απόδοση θρεπτικών στοιχείων
es
disponibilidad retardada de alimentación
fi
hidasliukoinen lannoite
fr
disponibilité retardée de nutrition
it
disponibilità rallentata di nutrimento
nl
langzaam werkende voedingsstof
pt
disponibilidade retardada de nutrição
sv
fördröjt frigörande av näring
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
Dostopnost