Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fremlægge alle relevante dokumenter, sagkyndige udtalelser og vidneudsagn
EUROPEAN UNION
LAW
de
jede Art von rechtserheblichen Urkunden,Gutachten und Zeugenaussagen vorlegen
el
προσκομίζει όλα τα συναφή έγγραφα,εκθέσεις πραγματογνωμοσύνης και μαρτυρίες
en
to produce all relevant documents and expert and other evidence
fr
produire tous documents,expertises et témoignages pertinents
it
produrre ogni documento,perizia e testimoni anza pertinente
nl
alle terzake dienende geschriften,deskundigen-en getuigenverklaringen overleggen
pt
apresentar quaisquer documentos,peritagens e testemunhos pertinentes
sv
framlägga relevanta dokument,sakkunnigutlåtanden och vittnesutsagor
gebyr for at stille de relevante dokumenter til rådighed
LAW
de
Gebühr für die Überlassung von Unterlagen
el
τέλος για τη διάθεση των απαιτούμενων εγγράφων
en
fee for making available the relevant documents
es
tasa por poner a disposición los documentos pertinentes
fr
taxe pour mise à disposition des documents appropriés
it
tassa per la comunicazione dei documenti necessari
pt
taxa pelo facto de tornarem disponíveis os documentos pertinentes
høring af relevante parter
Information and information processing
da
høring af berørte parter
,
høring af interessenter
,
interessenthøring
de
Anhörung der Interessenvertreter
en
stakeholder consultation
fr
consultation auprès des intervenants
,
consultation des acteurs concernés
,
consultation des parties intéressées
,
consultation des parties prenantes
pl
konsultacje z zainteresowanymi stronami
impureza relevante
Health
Natural and applied sciences
da
relevant urenhed
de
relevante Verunreinigung
el
σημαντική πρόσμειξη
es
impureza pertinente
fi
merkityksellinen epäpuhtaus
fr
impureté caractéristique
it
impurezza rilevante
nl
relevante onzuiverheid
pl
istotne zanieczyszczenie
sv
relevant förorening
interação relevante com a célula germinativa
da
relevant vekselvirkning med kimcellen
de
relevante Wechselwirkung mit der Keimzelle
en
relevant interaction with germ cell
es
interacción pertinente con la célula germinal
fr
interaction pertinente avec la cellule germinale
it
rilevante interazione con la cellula germinale
mercado de produto relevante
Marketing
cs
relevantní výrobkový trh
de
relevanter Produktmarkt
,
sachlich relevanter Markt
el
σχετική αγορά προϊόντων
en
relevant product market
es
mercado de producto de referencia
fi
merkitykselliset tuotemarkkinat
hu
érintett termékpiac
lt
atitinkama produkto rinka
mt
Is-suq tal-prodott rilevanti
ro
piață relevantă a produsului
sk
relevantný produktový trh
sl
upoštevni proizvodni trg
sv
relevant produktmarknad
mercado relevante
FINANCE
da
relevant marked
de
betreffender Markt
el
σχετική αγορά
en
relevant market
es
mercado pertinente
fr
marché pertinent
it
mercato di cui trattasi
nl
relevante markt
mercado relevante
European Union law
bg
съответен пазар
cs
relevantní trh
da
relevant marked
de
relevanter Markt
el
σχετική αγορά
en
relevant market
es
mercado de referencia
et
asjaomane turg
fi
merkitykselliset markkinat
,
relevantit markkinat
fr
marché en cause
ga
margadh ábhartha
hu
érintett piac
it
mercato rilevante
lt
atitinkama rinka
lv
konkrētais tirgus
mt
suq rilevanti
nl
relevante markt
pl
rynek właściwy
sk
relevantný trh
sl
upoštevni trg
sv
relevant marknad
mulighed for at rejse relevante spørgsmål
LAW
de
Evokationsrecht
en
right of legislative retrieval
es
derecho de conocimiento
fr
droit d'évocation
it
diritto di avocazione
nl
mogelijkheid een probleem aan de orde te stellen
pt
direito de evocação
niet-relevante feil
Technology and technical regulations
da
ikke relevant fejl
de
nicht wertbarer Ausfall
el
ασήμαντη βλάβη
en
non-relevant failure
es
fallo no significativo
fi
el-relevantti vika
fr
défaillance à ne pas prendre en compte
it
guasto irrilevante
pt
falha não significativa
sv
icke-relevant fel
Dostopnost