Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición de remisión a las autoridades nacionales
EUROPEAN UNION
da
betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder
de
Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden
el
όροι παραπομπής στις εθνικές αρχές
en
condition for case referral to the national authorities
fr
condition de renvoi aux autorités nationales
it
criterio di rinvio alle autorità nazionali
nl
criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten
pt
condição de remessa às autoridades nacionais
decisión de remisión
LAW
da
beslutning om forelæggelse
,
forelæggelsesbeslutning
,
forelæggelseskendelse
de
Vorlageentscheidung
en
decision to refer the matter
es
decisión de plantear una cuestión
,
fr
décision de renvoi
it
provvedimento di rinvio
exención o remisión de impuestos
Taxation
da
fritagelse for eller eftergivelse af skatter
de
Freistellung oder Erlass von Steuern
en
exemption or remission of taxes
fr
exonération ou remise d'impôts
it
esenzione o remissione di imposte
sv
befrielse från eller avskrivning av skatter
fecha de remisión
Communications
da
tidspunktet for underretningen
de
Datum des Poststempels
en
date of mailing
,
date of posting
fr
date de la mise à la poste
,
date du dépôt
it
data di invio
nl
datum van verzending
pt
data de envio pelo correio
grado de remisión
da
luminansfaktor
de
Remissionsgrad
el
συντελεστής φωτεινότητας
en
luminance factor
fr
facteur de luminance
nl
reflectiefactor
sv
luminansfaktor
,
radiansfaktor
índice de remisión
de
Abgabeverzeichnis
,
über gabeverzeichnis
en
accession-list
es
acta de entrega
,
fr
bordereau de versement
nl
proces-verbaal van overdracht
información de remisión
ENVIRONMENT
da
referencedata
de
Verweisinformation
el
πληροφορία παραπομπής
en
referral information
fi
viitetiedot
fr
information d'orientation
it
informazione di riferimento
nl
verwijzingsinformatie
pt
informação de referência
sv
referensinformation
intoxicación saturnina aguda y fase de remisión
ENVIRONMENT
da
blyforgiftning i den akutte og remitterende fase
de
Bleivergiftung in akuter und in remittierender Phase
el
δηλητηρίαση με μόλυβδο σε οξεία φάση και σε φάση ύφεσης
en
lead poisoning in its acute and remission phases
fr
intoxication saturnine aigüe et en phase de rémission
it
intossicazione saturnina in fase acuta ed in fase di remissione
nl
acute loodvergiftiging en de remissie van deze vergiftiging
pt
intoxicação saturnina aguda em fase de remissão