Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remove
(glagol) move away, go away, stray, break away, step back, leave, distance, retreat, part, withdraw, opt out; withdraw, distance; abolish, eliminate, do away with, get rid of
remove
hr maknuti, odnijeti, odspojiti, odstraniti, opustiti, osloboditi, premjestiti, skidati, skinuti, skloniti, smaći, udaljiti, uklanjati, ukloniti
a circular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
cirkelformet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Schrumpfpunkt
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento circular para eliminar una deformación local
fi
kutistumispiste
fr
chaude de retrait circulaire
it
calda di ritiro circolare
nl
verhittingsplaats voor het vlakken
pt
aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
sv
cirkulär krympyta
After contact with skin, first remove product with a dry cloth and then wash the skin with plenty of water
EUROPEAN UNION
Health
en
SPo 1
fr
Après contact avec la peau, éliminer d'abord le produit avec un chiffon sec, puis laver la peau abondamment à l'eau
,
SPo 1
carrier's obligation to remove
LAW
Migration
bg
задължение за последващо транспортиране
cs
povinnost dopravce dopravit cizince do třetího státu
,
povinnost dopravce dopravit cizince do zahraničí
,
povinnost přepravce zajistit další přepravu
da
transportvirksomheds pligt til tilbagebefordring
,
transportørs pligt til at sørge for udrejse eller tilbagerejse
de
Rückbeförderungspflicht des Beförderungsunternehmers
,
Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung
el
υποχρέωση του μεταφορέα περί επαναφοράς
en
carrier's obligation to provide onward transportation
,
es
obligación de retornar al pasajero
et
vedaja kohustus välismaalane tagasi toimetada
,
veoettevõtja kohustus korraldada välismaalase tagasipöördumine
fi
takaisinkuljetusvelvollisuus
fr
obligation de réacheminement par le transporteur
ga
oibleagáid iompróirí maidir le heachtrannaigh a bhaint den stát
hu
fuvarozó visszaszállítási kötelezettsége
it
obbligo di presa in carico e di riconduzione
lt
vežėjo pareiga vežti užsienietį į šalį, iš kurio šis atvežtas
lv
pārvadātāja atpakaļnogā...
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers
LAW
INDUSTRY
cs
Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu s aerosolovými rozprašovači technickému pokroku (CATP/AEROSOLS)
da
CAPT/Aérosols
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler
en
CATP/Aerosols
,
fr
CAPT/Aérosols
,
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Przepisów dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Dozownikami Aerozoli (CATP-aerozole)
ro
CATP/Aerosols
,
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu dispersoare de aerosoli
sl
Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z aerosolnimi razpršilniki tehničnemu napredku (CATP/AEROSOLS)
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in ærosol dispensers (CATP/Aerosols)
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler (CAPT/Aérosols)
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας σχετικά με τις συσκευές αερολυμάτων (CAPT/Aérosols)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación relativa a los generadores aerosoles (CAPT/Aerosoles)
fi
aerosoleja koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols (CAPT/Aérosols)
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol" (CAPT/Aerosols)
Dostopnost