Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afhankelijk station,afhankelijk repeater station welke zijn voeding via axiale kabel betrekt
Communications
da
afhængig forstærkerstation
,
modtagende forstærkerstation
de
ferngespeiste Repeaterstation
,
ferngespeiste Verstärkerstelle
el
εξαρτημένος σταθμός
,
επαναληπτικός σταθμός
,
τηλετροφοδοτούμενος αναμεταδοτικός σταθμός
en
dependent repeater station
,
dependent station
es
estación de repetidores telealimentada
,
estación repetidora telealimentada
,
estación telealimentada
fr
station de répéteurs téléalimentée
,
station téléalimentée
it
stazione di ripetitori telealimentata
,
stazione di ripetizione telealimentata
,
stazione telealimentata
pt
estação de repetidores telealimentada
,
estação de repetidores telealimentados
,
estação telealimentada
afstandgevoede repeater
Information technology and data processing
da
afhængigt forstærkerhus
de
Gehäuse für ferngespeisten Signalwiederholer
el
θήκη υποτελούς επαναλήπτη
en
dependent repeater housing
es
caja de repetidor telealimentado
fi
etäsyötetyn toistimen kotelo
fr
pot de répéteur téléalimenté
it
alloggiamento per ripetitore telealimentato
pt
caixa de repetidor telealimentado
sv
behållare för fjärrmatad förstärkare
,
behållare för fjärrmatad repeater
alarm repeater cam
da
kvarterslagskive
de
Nocken fuer Weckwerk-Repetition
es
leva de repetición de despertador
fi
herätyksen toistolevy
fr
came de répétition de réveil
it
camma della ripetizione della sveglia
pt
came de repetição de despertar
sv
slagskiva för väckarverksrepetition
alarm repeater operating lever
da
skiftearm til vækker-repetition
de
Schalthebel fuer Weckwerk-Repetition
es
mando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövipu
fr
commande de répétition de réveil
it
comando di ripetizione della sveglia
pt
comando de repetição de despertar
sv
startarm för repetitionsalarm
alarm repeater operating lever bolt
da
skiftearm til repetitionsvækkerværk
de
Schalthebel-Veriegelung fuer Repetitions-Weckwerk
es
cerrojito demando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövivun salpa
fr
verrou de commande de répétition de réveil
it
paletto di comando della ripetizione della sveglia
pt
ferrolho do comando de repetição de despertar
sv
startarmsregel för repetitionsväckarverk
alarm repeater operating lever spring
da
skiftearmsfjeder til repetitionsvækker
de
Schalthebelfeder fuer Weckwerk-Repetition
es
muelle de mando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövivun jousi
fr
ressort de commande de répétition de réveil
it
molla di comando della ripetizione della sveglia
pt
mola do comando da repetição de despertar
sv
startarmsfjäder för alarmrepetition
analoge repeater
Electronics and electrical engineering
da
analog forstærker
de
analoges Wiederholgerät
el
αναλογικός επαναλήπτης
en
analog repeater
,
analogue repeater
es
repetidor analógico
fr
répéteur analogique
it
ripetitore analogico
pt
repetidor analógico
arm repeater
Communications
TRANSPORT
da
vingesignalkontrolmelder
de
Flügelsignalmelder
,
Signalrückmelder
,
Überwacher für Signalflügel
el
επαναλήπτης της ένδειξης του σημαφόρου
en
signal repeater
es
repetidor de señal semafórica
fr
répétiteur de signal sémaphorique
it
ripetitore di segnale semaforico
nl
seinmelder van armsein
behuizing van de repeater
Information technology and data processing
da
overdragerhylster
,
telefonforstærkerhylster
de
Leitungsverstärkergehäuse
el
προστατευτικό περίβλημα επαναληπτών
en
repeater housing
es
cámara de repetidor
fi
toistinkotelo
fr
cuve enterrée
,
pot de répéteurs
it
alloggio del ripetitore
pt
caixa de repetidores
sv
förstärkarbehållare
,
repeaterbehållare
bidirectional regenerative repeater
Information technology and data processing
da
dobbeltrettet regenerativ forstærker
de
bidirektionale regenerative Übertragung
el
δικατευθυντικός αναγεννητικός επαναλήπτης
es
repetidor regenerativo bidireccional
fi
kaksisuuntainen regeneroiva toistin
fr
répéteur régénérateur bidirectionnel
it
ripetitore rigenerativo bidirezionale
nl
tweerichtings regeneratieve hergenerator
pt
repetidor regenerativo bidirecional
sv
dubbelriktad regenerator