Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repos
Natural and applied sciences
Humanities
de
Ruheperiode
en
dormant period
,
dormant season
,
quiescence
es
periodo de latencia
,
reposo
fr
dormance
,
it
periodo di riposo vegetativo
,
stagione di riposo vegetativo
pt
dormência
,
estação de dormência
,
período de dormência
(a)Ordonnance régissant les jours de repos du personnel de l'administration générale de la Confédération;(b)Ordonnance du DFF régissant les jours de repos du personnel fédéral
LAW
de
(a)Verordnung über Ruhetage für das Personal der allgemeinen Bundesverwaltung;(b)Verordnung des EFD über Ruhetage für das Bundespersonal
it
(a)Ordinanza sui giorni di riposo del personale dell'Amministrazione generale della Confederazione;(b)Ordinanza del DFF sui giorni di riposo del personale federale
aire de repos
ENVIRONMENT
da
rasteområde
,
rasteplads
de
Rastplatz
en
layby
it
area di riposo
aire de repos
TRANSPORT
cs
odpočívka
da
rasteplads
de
Rastplatz
el
χώρος για ανάπαυση
en
rest area
es
zona de descanso
,
área de descanso
fi
levähdysalue
it
area di sosta
nl
parkeerterrein
,
pleisterplaats
pt
área de repouso
ro
spațiu de servicii
sk
oddychový priestor
sv
rastplats
aire de repos
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
Rastplatz
en
parking area
,
rest area
fi
lepopaikka
,
levähdyspaikka
nl
parkeerplaats
pt
zona de repouso
aire de repos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvilestald
de
Ruheraum
el
επιφάνεια ανάπαυσης
,
χώρος ανάπαυσης
en
resting area
es
zona de reposo
,
área de descanso
it
area di riposo
nl
ligbed
pt
área de descanso
Dostopnost