Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
having the force of res judicata
LAW
el
τελεσίδικη απόφαση
fr
ayant obtenu la force de la chose jugée
nl
onherroepelijk vonnis
judgment which has become res judicata
LAW
da
afgørelse med endelig retskraft
de
rechtskräftige Entscheidung
el
τελεσίδικη απόφαση
es
resolución firme
fi
lainvoimaiseksi tullut tuomio
,
lainvoiman saanut päätös
fr
décision passée en force de chose jugée
it
decisione passata in giudicato
nl
in kracht van gewijsde gegane beslissing
pt
decisão transitada em julgado
sv
lagakraftvunnen dom
judgment which has obtained the force of "res judicata"
LAW
da
endelig afgørelse
,
retskraftig afgørelse
,
retskraftig dom
de
rechtskräftige Entscheidung
,
rechtskräftiges Urteil
el
οριστική απόφαση
,
τελεσίδικη απόφαση
en
decision which has become final
,
final decision
,
judgment which has become final
,
judgment which has entered into force
,
judgment which has the force of "res judicata"
,
judgment which is res judicata
,
sentence having obtained the force of "res judicata"
es
resolución con fuerza de cosa juzgada
,
resolución que ha adquirido fuerza de cosa juzgada
,
sentencia con autoridad de cosa juzgada
,
sentencia con fuerza de cosa juzgada
,
sentencia firme
,
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada
fi
lainvoimainen päätös
,
lainvoimainen tuomio
,
lainvoimaiseksi tullut päätös
,
lainvoiman saanut tuomio
fr
décision passée en force de chose jugée
ga
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
hu
jogerős határozat
,
jogerős ítélet
it
decisione definitiva
,
decisione passata in giudicato
,
sentenza passata in giudicato
lv
likumīgā spēkā stājies spriedums
,
nolēmums ar...
judgment which has the force of res judicata
LAW
da
retskraftig dom
de
rechtskräftiges Urteil
el
απόφαση με ισχύ δεδικασμένου
es
sentencia firme
fi
lainvoimainen tuomio
fr
jugement ayant autorité de chose jugée
,
jugement ayant force de chose jugée
it
sentenza passata in giudicato
lt
res judicata galią turintis teismo sprendimas
mt
sentenza li tkun għaddiet f'ġudikat bħala 'res judicata'
nl
vonnis in kracht van gewijsde
pl
wyrok, który uzyskał powagę rzeczy osądzonej
pt
sentença transitada em julgado
sk
rozsudok, ktorý má účinok res judicata
sl
pravnomočna obsodba
sv
lagakraftvunnen dom
LOG/RES
Defence
de
Abteilung "Logistik und Ressourcen"
,
LOG/RES
el
LOG/RES
,
τμήμα Επιμελητείας και Πόρων
en
Logistics and Resources Division
es
División de Logística y Recursos
,
LOG/RES
fi
LOG/RES
,
logistiikka- ja resurssiosasto
fr
Division "Logistique et ressources"
,
LOG/RES
it
Divisione "Logistica e risorse"
,
LOG/RES
nl
LOG/RES
,
afdeling Logistiek en Middelen
pt
Divisão de Logística e Recursos
,
LOG/RES
sv
LOG/RES
,
logistik- och resursavdelningen
objection of res judicata
EUROPEAN UNION
LAW
da
res judicataindsigelse
de
Einrede der rechtskräftig entschiedenen Sache
el
εξαίρεση από το δεδικασμένο
es
excepción de cosa juzgada
fr
exception de chose jugée
it
eccezione di cosa giudicata
,
exceptio res iudicata che può opporsi a chi non volesse riconoscere l'efficacia di una sentenza passata in giudicato
nl
exceptie van gewijsde zaak
pl
zarzut powagi rzeczy osądzonej
pt
exceção de caso julgado
principle of res judicata
LAW
da
res judicatavirkning
de
Grundsatz der rechtskräftig entschiedenen Sache
el
αρχή του δεδικασμένου
es
principio de res judicata
fi
lainvoimaisuuden periaate
fr
principe de la res judicata
it
principio della res judicata
nl
principe van het gezag van gewijsde
pt
princípio da res judicata
sv
principen om res judicata
RES/SPT
Defence
de
RES/SPT
,
Unterabteilung "Ressourcenunterstützung"
el
RES/SPT
,
υποτμήμα Υποστήριξης των Πόρων
en
Resources Support Branch
es
RES/SPT
,
Sección de Recursos de Apoyo
fi
RES/SPT
,
resurssitukitoimisto
fr
RES/SPT
,
Section "Soutien des ressources"
it
RES/SPT
,
Sezione "Risorse e supporto"
nl
RES SPT
,
onderafdeling Ondersteuning Middelen
pt
RES/SPT
,
Secção de Apoio aos Recursos
sv
RES/SPT
,
sektionen för resursstöd
RES Committee
Communications
da
RES-udvalget
,
Udvalget for Radioudstyr og-systemer
de
Ausschuss für Funkgeräte und-systeme
en
Radio Equipment and Systems Committee
es
Comité RES
,
Comité Sistemas y Equipos de Radiocomunicaciones
fi
RES-komitea
fr
Comité "Equipements et systèmes de radiocommunications"
,
Comité RES
it
Comitato "Sistemi e apparecchi radio"
,
Comitato RES
nl
RES Committee
pt
Comité RES
sv
RES Committee
,
Radio Equipment and Systems Committee