Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corresponsioni in natura rese dai datori di lavoro ai loro dipendenti
ECONOMICS
da
naturalieindkomst,som de ansatte modtager af deres arbejdsgiver
de
Sachbezüge,die Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern erhalten
el
παροχές σε είδος που προσφέρουν οι εργοδότες στο προσωπικό τους
en
benefits in kind provided by employers to their employees
es
remuneraciones en especie suministradas por los empleadores a sus asalariados
fr
avantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariés
nl
voordelen in natura die door werkgevers aan hun werknemers worden verstrekt
pt
benefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores
destinazione a scopi non agricoli delle terre rese disponibili
Demography and population
Building and public works
da
frilægning af jord til ikke-landbrugsmæssige formål
de
Bereitstellung des freiwerdenden Bodens für nicht landwirtschaftliche Zwecke
en
reallocation of farmland made available for non-agricultural purposes
fr
affectation des terres libérées à des fins non-agricoles
nl
bestemming van de vrijgemaakte cultuurgronden voor niet-agrarische doeleinden
le misure sono rese conformi alle norme sancite dal presente Trattato
EUROPEAN UNION
da
foranstaltningerne tilpasses bestemmelserne i denne Traktat
de
die Massnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst
el
τα μέτρα δύνανται να προσαρμοσθούν στους κανόνες που θεσπίζει η παρο29σα συνθήκη
en
the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
es
las medidas son adaptadas a las normas establecidas en el presente Tratado
fr
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité
ga
déantar na bearta a oiriúnú do na rialacha atá leagtha síos sa Chonradh seo
nl
de maatregelen worden aangepast aan de in dit Verdrag vastgestelde regels
pt
as medida serão adotadas às regras estabelecidas no presente Tratado
sv
åtgärderna anpassas till bestämmelserna i detta fördrag
le risorse in tal modo rese libere per il consumo
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de således til forbrug frigjorte mængder
de
die so fuer den Verbrauch freigewordenen Mengen
el
οι κατ'αυτόν τον τρόπο αποδεσμευθείσες ποσότητες για την κατανάλωση
en
the resources thus made available for consumption
fr
les ressources ainsi dégagées pour la consommation
nl
de aldus voor verbruik beschikbaar gekomen hoeveelheden
pt
os recursos assim tornados disponíveis para o consumo
sv
de tillgångar som på detta sätt friställts för konsumtion
modello di ottimizzazione delle rese
ECONOMICS
SCIENCE
da
udbytteoptimeringsmodel
de
Modell für die Ertragsoptimierung
el
μοντέλο βελτιστοποίησης της απόδοσης
en
yield optimisation model
es
modelo de optimización de los resultados
fr
modèle d'optimisation du rendement
nl
model voor opbrengstoptimalisering
pt
modelo de otimização da produção
Dostopnost