Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
optional reserved term
bg
незадължително запазено наименование
el
αποκλειστικός όρος
,
προαιρετικός όρος
en
optional term
,
reserved term
fi
vapaaehtoinen varattu ilmaisu
,
varattu ilmaisu
fr
mention facultative
,
mention réservée
,
mention réservée facultative
ga
téarma roghnach forchoimeádta
pl
określenie zastrzeżone stosowane fakultatywnie
sv
fakultativ reserverad term
,
frivillig förbehållen term
person entitled to a reserved share
Civil law
bg
лице, което има право на запазена част
,
наследник с право на запазена част
cs
neopomenutelný dědic
,
osoba oprávněná k povinnému podílu
da
tvangsarving
de
Pflichtteilsberechtigter
,
pflichtteilsberechtigter Erbe
el
δικαιούχος νόμιμης μοίρας
en
forced heir
,
heir who cannot be totally disinherited
,
es
heredero forzoso
,
legitimario
et
isik, kellel on õigus pärandi sundosale
fi
henkilö, jolla on oikeus lakiosaan
,
lakiosaan oikeutettu henkilö
,
lakiosaan oikeutettu perillinen
,
lakiosaperillinen
fr
héritier réservataire
ga
oidhre dochealaithe
hu
kötelesrészre jogosult
it
legittimario
,
persona avente diritto ad una quota di legittima
lt
asmuo, turintis teisę gauti privalomąją palikimo dalį
lv
neatraidāmais mantinieks
mt
dak li jmissu s-sehem riżervat
,
persuna intitolata għal sehem riżervat
nl
legitimaris
,
reservataire erfgenaam
pl
osoba uprawniona do udziału obowiązkowego
,
osoba uprawniona do zachowku lub rezerwy
,
spadkobierca dziedziczący z mocy prawa niezależnie od rozporządzeń testamentowych
pt
herdeiro legitimário
r...
postal administration's non reserved area
Communications
da
ikke-monopoliseret område af postvæsenet
de
nichtreservierter Bereich der Postverwaltung
el
μη προστατευόμενος τομέας των ταχυδρομικών υπηρεσιών
es
sector no reservado de la administración postal
fr
secteur non réservé de l'administration postale
it
area non riservata dell'amministrazione postale
nl
niet-concessiegedeelte van de postadministratie
pt
área não reservada da administração postal
postal administration's reserved area
Communications
da
monopoliseret område of postvæsenet
de
reservierter Bereich der Postverwaltung
el
προστατευόμενος τομέας των ταχυδρομικών υπηρεσιών
es
sector reservado de la administración postal
fr
secteur réservé de l'administration postale
it
area riservata dell'amministrazione postale
nl
concessiegedeelte van de postadministratie
pt
área reservada da administração postal
reserved airspace
bg
резервирано въздушно пространство
cs
vyhrazení vzdušného prostoru
da
reserveret luftrum
,
reservering af luftrum
de
Luftraumreservierung
,
reservierter Luftraum
el
απαγορευμένος εναέριος χώρος
,
δέσμευση εναέριου χώρου
en
airspace reservation
,
es
espacio aéreo reservado
et
reserveeritud õhuruum
,
õhuruumi reserveerimine
fi
ilmatilan varaaminen
,
ilmatilavaraus
fr
espace aérien réservé
,
réservation d'espace aérien
ga
aerspás forchoimeádta
,
forchoimeád aerspáis
it
riserva di spazio aereo
,
spazio aereo riservato
lt
rezervuotoji oro erdvė
lv
gaisa telpas rezervācija
nl
gereserveerd luchtruim
pl
zarezerwowana przestrzeń powietrzna
pt
reserva de espaço aéreo
sk
rezervácia vzdušného priestoru
sv
reserverat luftrum
,
reservering av luftrum
reserved area
Demography and population
Building and public works
da
byggearealreserve
de
Baulandreserve
,
Bodenvorrat
el
δεσμευμένη περιοχή
en
land reserve
,
es
reserva territorial
fi
maareservi
fr
réserve foncière
nl
terreinreservering voor openbare bestemming
pt
reserva fundiária
sv
markreservat
reserved area
da
monopolområde
de
reservierter Bereich
el
κατειλημμένη περιοχή
es
ámbito reservado
fr
domaine réservé
,
secteur "réservé"
it
zona riservata
nl
toepassingsgebied van het monopolie
pt
área reservada
sv
monopoliserat område
reserved block
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdistrikt med udsat hugsttidspunkt
el
διατήρηση σπερμοφυούς μορφής σε τμήμα του δάσους
,
επιφανειακή αποταμίευσις
es
reserva
fr
quart en réserve
it
quarto in riserva
nl
bosgedeelte met verlengde omloop
,
een kwart gedeelte in reserve houden
pt
quarto de reserva
,
reserva
reserved capital increase
da
reserveret kapitaludvidelse
el
δεσμευμένη αύξηση κεφαλαίου
es
ampliación de capital reservada
,
aumento de capital reservado
fi
osakepääoman korotus uusmerkinnällä
fr
augmentation de capital réservée
ga
méadú ar an gcaipiteal forchoimeádta
it
aumento di capitale riservato
nl
gereserveerde kapitaalverhoging
pt
aumento de capital reservado
sv
nyemission
Dostopnost