Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bundna reserver enligt stadgar eller avtal
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
en
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
nl
statutaire reserves
dolda reserver
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
,
stille Rücklagen
el
κρυφά αποθεματικά
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνοντα αποθεματικά
en
hidden reserves
,
undisclosed reserves
fi
piilevä varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchiste folaigh
,
cúlchiste neamhluaite
it
riserve latenti
,
riserve occulte
,
riserve tacite
nl
stille reserves
pt
reserva secreta
,
reservas latentes
sl
skrite rezerve
dolda reserver
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
el
αφανές αποθεματικό
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
en
secret reserves
fi
piilevä varaus
,
salainen varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchistí rúnda
it
riserve occulte
nl
geheime reserves
pt
reserva secreta
,
reservas ocultas
sv
hemliga reserver
eget kapital samt bundna och fria reserver
FINANCE
Business organisation
bg
собствен капитал
cs
vlastní kapitál
da
egenkapital
de
Eigenkapital
el
ίδια κεφάλαια
,
ίδιο κεφάλαιο
,
καθαρή λογιστική θέση
en
equity
,
equity capital
,
shareholders' equity
es
capital
,
capital personal
,
capital propio
,
capital y reservas
,
patrimonio neto
,
recursos propios
et
omakapital
fi
oma pääoma
fr
avoir des actionnaires
,
capital et réserves
,
capital propre
,
capitaux propres
,
fonds propres
ga
caipiteal gnáthscaireanna
,
scairchaipiteal
hu
saját tőke
it
capitale di garanzia
,
capitale netto
,
capitale personale
,
capitale proprio
,
patrimonio netto
lt
akcinis kapitalas
,
nuosavas kapitalas
lv
pašu kapitāls
mt
ekwità
nl
aandelenkapitaal
,
eigen kapitaal
,
eigen vermogen
pl
kapitał własny
pt
capitais próprios
,
capital próprio
,
capital social e reservas
,
fundos próprios
,
património social
,
situação líquida
ro
capital propriu
sk
vlastné imanie
,
vlastný kapitál
sl
lastni kapital
,
lastniški kapital
sv
eget kapital
,
försäkringstekniska reserver
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
forsikringstekniske reserver
de
Versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεχνικά ασφαλιστικά αποθεματικά
en
insurance technical reserves
es
reservas técnicas de seguro
et
kindlustustehnilised eraldised
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
provisions techniques d'assurance
hr
tehničke pričuve osiguranja
it
riserve tecniche di assicurazione
lt
draudimo techniniai atidėjiniai
nl
verzekeringstechnische voorzieningen
pl
rezerwy techniczne ubezpieczeń
pt
provisões técnicas de seguros
förskottsbetalning av försäkringspremier och reserver för utestående fordringar
Accounting
da
præmie- og erstatningsreserver
de
Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el
προκαταβολές ασφαλίστρων και αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
en
prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims
es
reservas para primas y reservas para siniestros
fi
vakuutusmaksu- ja korvausvastuu
fr
provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres
hr
prijenosne premije osiguranja i pričuve za nenamirene tražbine
it
riserve premi e riserve sinistri
nl
vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken
pl
przedpłaty składek ubezpieczeniowych i rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia
pt
provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros
kapital, exklusive reserver
FINANCE
da
kapital ekskl.reserver
de
Kapitalverkehr ohne Währungsreserven
el
κίνηση κεφαλαίων,πλην διαθεσίμων
en
capital,excluding reserves
es
cuenta de capital, excluidas las reservas
fi
pääoma lukuun ottamatta valuuttavarantoa
fr
capitaux à l'exclusion des réserves
it
capitali,eccetto le riserve
nl
kapitaalverkeer,zonder reserves
pt
capitais,com exclusão das reservas
konton för eget kapital,obeskattade reserver,avsättningar och långfristiga skulder
da
egenkapital og hensættelser
,
kapitalkonti
de
Eigenkapital und Rückstellungen
el
κεφάλαιο
en
capital accounts
es
financiación básica
fi
pääomatase
fr
comptes de capitaux
it
patrimonio netto
nl
kapitaalrekeningen
pt
capital,reservas e resultados transitados
minister med ansvar för reserver
Executive power and public service
Defence
cs
náměstek pro rezervy
de
Minister für Reservekräfte
el
Υπουργός Εφεδρικών Δυνάμεων,
en
Minister for Reserves
et
reservjõudude eest vastutav riigisekretär
fi
reserviministeri
fr
secrétaire d'État chargé de la réserve
it
ministro aggiunto per le riserve
lv
ministrs rezerves spēku lietās
mt
Ministru għar-Riżervi
nl
onderminister bevoegd voor de Reserve
pl
sekretarz stanu ds. sił rezerwowych
pt
Ministro para as Forças de Reserva
sl
minister za rezervne enote
Dostopnost