Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
återföring av nedskrivningar eller reserver
da
tilbageførte afskrivninger og henlæggelser
de
Wiedernehmen auf Abschreibungen oder Deckung
el
απάλειψη απόσβεσης/πρόβλεψης
en
previous depreciation or provision written back
es
recuperaciones de amortizaciones o provisiones
fi
palautuneet poistot
fr
reprise sur amortissements ou provisions
nl
opneming van afschrijvingen/voorzieningen
pt
anulação de provisões
avsättning till reserver
da
henlæggelse til reserver
,
reservedannelse
de
Einstellung in Rücklagen
,
Reservebildung
,
Rücklagenbildung
,
Zuführung zur Rücklage
el
μεταφορά από αποθεματικό
en
transfer to reserve
fi
siirto varauksiin
,
varauksen tekeminen
fr
mise en réserve
ga
aistriú go cúlchiste
it
passaggio a riserva
nl
reservevorming
,
toevoeging aan reserve
pt
criação de reservas
bogførte reserver
FINANCE
Insurance
Accounting
de
Pensionsrückstellungen
el
λογιστικά αποθεματικά
en
book reserves
fi
kirjanpidolliset varaukset
fr
provisions au bilan
it
riserve contabili
nl
boekreserves
pl
rezerwa księgowa
bundna reserver
da
bundet reserve
,
reserve for egne aktier eller anparter
de
Rücklage für eigene Anteile
el
περιορισμένα αποθεματικά μη δυνάμενα να διανεμηθούν
en
non-distributable reserves
,
restricted reserves
es
reservas para acciones propias
fi
sidotut varaukset
fr
réserves indisponibles
ga
cúlchistí srianta
it
riserva per azioni proprie in portafoglio
nl
onbeschikbare reserves
bundna reserver enligt stadgar eller avtal
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
en
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
nl
statutaire reserves
dolda reserver
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
,
stille Rücklagen
el
κρυφά αποθεματικά
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνοντα αποθεματικά
en
hidden reserves
,
undisclosed reserves
fi
piilevä varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchiste folaigh
,
cúlchiste neamhluaite
it
riserve latenti
,
riserve occulte
,
riserve tacite
nl
stille reserves
pt
reserva secreta
,
reservas latentes
sl
skrite rezerve
dolda reserver
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
el
αφανές αποθεματικό
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
en
secret reserves
fi
piilevä varaus
,
salainen varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchistí rúnda
it
riserve occulte
nl
geheime reserves
pt
reserva secreta
,
reservas ocultas
sv
hemliga reserver
eget kapital samt bundna och fria reserver
FINANCE
Business organisation
bg
собствен капитал
cs
vlastní kapitál
da
egenkapital
de
Eigenkapital
el
ίδια κεφάλαια
,
ίδιο κεφάλαιο
,
καθαρή λογιστική θέση
en
equity
,
equity capital
,
shareholders' equity
es
capital
,
capital personal
,
capital propio
,
capital y reservas
,
patrimonio neto
,
recursos propios
et
omakapital
fi
oma pääoma
fr
avoir des actionnaires
,
capital et réserves
,
capital propre
,
capitaux propres
,
fonds propres
ga
caipiteal gnáthscaireanna
,
scairchaipiteal
hu
saját tőke
it
capitale di garanzia
,
capitale netto
,
capitale personale
,
capitale proprio
,
patrimonio netto
lt
akcinis kapitalas
,
nuosavas kapitalas
lv
pašu kapitāls
mt
ekwità
nl
aandelenkapitaal
,
eigen kapitaal
,
eigen vermogen
pl
kapitał własny
pt
capitais próprios
,
capital próprio
,
capital social e reservas
,
fundos próprios
,
património social
,
situação líquida
ro
capital propriu
sk
vlastné imanie
,
vlastný kapitál
sl
lastni kapital
,
lastniški kapital
sv
eget kapital
,
formålsbestemte reserver
de
vorläufig eingesetzte Mittel
en
provisional appropriations
es
créditos provisionales
et
määratlemata otstarbega assigneeringud
fi
alustavat määrärahat
fr
crédits provisionnels
it
stanziamenti accantonati
mt
approprjazzjonijiet provviżorji
nl
voorzieningen
pt
dotações provisionais
sv
preliminära anslag
försäkringstekniska reserver
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
forsikringstekniske reserver
de
Versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεχνικά ασφαλιστικά αποθεματικά
en
insurance technical reserves
es
reservas técnicas de seguro
et
kindlustustehnilised eraldised
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
provisions techniques d'assurance
hr
tehničke pričuve osiguranja
it
riserve tecniche di assicurazione
lt
draudimo techniniai atidėjiniai
nl
verzekeringstechnische voorzieningen
pl
rezerwy techniczne ubezpieczeń
pt
provisões técnicas de seguros
Dostopnost