Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...de werknemers...vastgelegde rechten op de gevormde reserves bezitten
ECONOMICS
da
rettigheder over de reserver,der er opbygget
de
fester Anspruch der Arbeitnehmer auf die gebildeten Rückstellugen
el
εξασφαλισμένα δικαιώματα στα αποθεματικά
en
guaranteed rights to the constituted reserves
es
derechos reconocidos de los asalariados sobre las reservas constituidas
fr
droits certains des salariés sur les réserves constituées
it
diritti certi e definiti dei dipendenti sulle riserve costituite
pt
direitos dos trabalhadores sobre as reservas constituídas
2 blocs réservés pour l'octroi d'accès
Communications
da
2 blocks reserved for access grant
de
2 blocks reserved for access grant
en
2 blocks reserved for access grant
es
2 bloques reservados para concesión de acceso
fi
2 blocks reserved for access grant
,
kaksi lohkoa varattu pääsylupaan
it
2 blocks reserved for access grant
nl
2 blocks reserved for access grant
pt
2 blocos reservados para garantir acesso
sv
två block reserverade för att garantera åtkomst
aangehouden reserves
FINANCE
da
reservekravsindeståender
de
Mindestreserveguthaben
el
τηρούμενα αποθεματικά
en
reserve holdings
es
reservas
fi
varantotalletus
fr
avoirs de réserve
it
riserve
pt
reservas
sv
kassakravsmedel
Aangehouden reserves
da
Reservekravsindeståender
de
Mindestreserveguthaben
el
Τηρούμενα αποθεματικά
en
Reserve holdings
es
Reservas
et
reservihoiused
fi
varantotalletukset
fr
Avoirs de réserve
it
Riserve
lt
laikomos atsargos
pt
reservas
sv
Kassakravsmedel
accroissement des réserves d'une nappe souterraine
da
grundvandstilgang
de
Grundwasserzunahme
el
αύξησις αποθεμάτων υπογείου ύδατος
en
ground-water accretion
,
ground-water in crement
es
incremento del agua subterránea
fi
pohjaveden muodostuminen
it
aumento delle riserve sotterranee
nl
toename van hoeveelheid grondwater
pt
alimentação de água subterrânea
sv
grundvattenökning
accumulation de réserves
ECONOMICS
da
hamstring
el
αποθησαύριση
en
hoarding
es
acumulación
fr
achats de précaution
,
constitution de réserves
,
rétention
actuarial reserves
Insurance
Business organisation
Accounting
da
livsforsikringshensættelser
,
matematiske hensættelser
de
mathematische Reserven
el
μαθηματικές προβλέψεις
en
mathematical reserves
es
reservas matemáticas
fi
laskennalliset varaukset
fr
provisions mathématiques
,
réserves mathématiques
it
riserve matematiche
nl
wiskundige reserves
,
wiskundige voorzieningen
pt
provisões matemáticas
actuarial reserves against outstanding risks
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici
de
Deckungsrückstellungen
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων
es
reservas matemáticas para riesgos en curso
fr
réserves mathématiques pour risques en cours
it
riserve matematiche per rischi in corso
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici og reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de
Deckungsrückstellungen und Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων και αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
es
reservas matemáticas para riesgos en curso y reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's en reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
actuarieel toegerekende rente voortkomend uit de belegging der technische reserves
ECONOMICS
da
aktuarmæssige renter fra genplacering af de tekniske reserver
de
versicherungstechnische Zinsen aus der Anlage der technischen Rückstellungen
el
τόκοι προερχόμενοι από την επένδυση των τεχνικών αποθεματικών
en
interest originating from the investment of technical reserves
es
intereses actuariales procedentes de la colocación de las reservas técnicas
fr
intérêts actuariels provenant du placement des réserves techniques
it
interessi attuariali risultanti dall'investimento delle riserve tecniche
pt
juros atuariais provenientes da aplicação das reservas técnicas
Dostopnost