Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accroissement des réserves d'une nappe souterraine
da
grundvandstilgang
de
Grundwasserzunahme
el
αύξησις αποθεμάτων υπογείου ύδατος
en
ground-water accretion
,
ground-water in crement
es
incremento del agua subterránea
fi
pohjaveden muodostuminen
it
aumento delle riserve sotterranee
nl
toename van hoeveelheid grondwater
pt
alimentação de água subterrânea
sv
grundvattenökning
accumulated reserves
Monetary relations
Budget
bg
натрупани резерви
de
kumulierte Rücklagen
ga
cúlchiste carnach
hu
felhalmozott tartalékok
nl
opgebouwde reserves
pl
zgromadzone rezerwy
pt
reservas cumuladas
ro
rezerve acumulate
sv
ackumulerad reserv
actuarial reserves
Insurance
Business organisation
Accounting
da
livsforsikringshensættelser
,
matematiske hensættelser
de
mathematische Reserven
el
μαθηματικές προβλέψεις
en
mathematical reserves
es
reservas matemáticas
fi
laskennalliset varaukset
fr
provisions mathématiques
,
réserves mathématiques
it
riserve matematiche
nl
wiskundige reserves
,
wiskundige voorzieningen
pt
provisões matemáticas
actuarial reserves against outstanding risks
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici
de
Deckungsrückstellungen
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων
es
reservas matemáticas para riesgos en curso
fr
réserves mathématiques pour risques en cours
it
riserve matematiche per rischi in corso
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici og reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de
Deckungsrückstellungen und Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων και αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
es
reservas matemáticas para riesgos en curso y reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's en reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
additional reserves
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
freie Rücklage
,
zusätzliche Reserve
,
zusätzliche Rücklage
el
συμπληρωματικό αποθεματικό
en
additional reserve
,
supplementary reserve
fi
lisärahasto
fr
réserve supplémentaire
ga
cúlchiste breise
,
cúlchiste forlíontach
nl
aanvullende reserve
,
bijzondere reserve
sv
tilläggsreserv
additional reserves
ECONOMICS
FINANCE
da
yderligere reserver
de
zusaetzliche Ruecklagen
el
συμπληρωματικά αποθεματικά
es
reservas suplementarias
fr
réserves supplémentaires
it
riserve supplementari
nl
compenserende deposito's
,
strafdeposito's
pt
reservas adicionais
,
reservas suplementares
additions aux réserves
ECONOMICS
da
forøgelser af reserver
de
Zuweisungen von Rückstellungen
el
προσθήκες στα αποθεματικά
en
additions to reserves
es
dotaciones a reservas
it
versamenti addizionali alle riserve
nl
toevoegingen aan de reserves
pt
acréscimos às reservas
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver