Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohoda o pristúpení Rakúskej republiky k dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985 medzi vládami štátov hospodárskej únie Beneluxu, Spolkovou republikou Nemecko a Francúzskou republikou o postupnom zrušení kontrol na ich spoločných hraniciach, podpísanému v Schengene 19. júna 1990, ku ktorej pristúpila Talianska republika, Španielske kráľovstvo, Portugalská republika a Helénska republika dohodami podpísanými 27. novembra 1990, respektíve 25. júna 1991 a 6. novembra 1992
LAW
da
aftale om Republikken Østrigs tiltrædelse af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet i Schengen den 19. juni 1990, og tiltrådt af Den Italienske Republik, Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik samt Den Hellenske Republik ved aftaler undertegnet henholdsvis den 27. november 1990, den 25. juni 1991 og den 6. november 1992
de
Übereinkommen über den Beitritt der Republik Österreich zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία προσχωρήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη...
filtrerbarhet hos viskos uttryckt i volym respektive vikt
INDUSTRY
da
valeur
el
τιμές Kv,Kw
en
Kv and Kw values
es
valor kv kw
fr
valeur Kv Kw
it
valore kv kw
nl
Kv-Kw waarden
pt
valor Kv Kw
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige fremgangsmåder
LAW
da
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige regler
de
nach Maßgabe der in ihrer Verfassung vorgesehenen Verfahren
el
σύμφωνα με τις συνταγματικές διαδικασίες τους
,
σύμφωνα προς τους αντίστοιχους καταστατικούς κανονισμούς τους
en
in accordance with their respective constitutional processes
es
de acuerdo con sus respectivos procedimientos constitucionales
,
de conformidad con sus respectivos procedimientos constitucionales
fr
conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
,
selon leurs règles constitutionnelles respectives
it
in conformità alle rispettive norme costituzionali
,
in conformità alle rispettive procedure costituzionali
nl
overeenkomstig hun onderscheidene grondwettelijke procedures
,
overeenkomstig hun onderscheidene staatsrechtelijke procedures
pt
de acordo com os seus respetivos métodos constitucionais
,
de conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
,
em conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
spel mellan steg respektive spel mellan steg och sockelplåt
Mechanical engineering
Building and public works
da
trinspillerum
de
Stufen-Spiel
el
διάκενο μεταξύ των σκαλοπατιών
en
step clearance
es
holgura de escalón
fi
askelrako
fr
jeu entre marches
it
gioco dei gradini
nl
tredespeling
pt
folga de degrau
utrustning för ombord-/ilandtagande, respektive sjösättning, av sjöflygplan
da
hjælpeunderstel
de
Einrichtung zum Wassern
,
Schwimmerwagen
el
συγκρότημα ρυμούλκησης υδροπλάνων
en
beaching gear
es
aparejo de transporte
fi
rantautuslaite
fr
dispositif de transport
ga
trealamh chun dul i dtír
it
carrello di alaggio
nl
hulponderstel
pt
grua
Dostopnost